രാധയുടെ പൂർ ചുരുളി 1
Radhayude Poor Churuli Part 1 | Author : Vishu Nair
നിഷിദ്ധം ,അല്പം ഫെടിഷ് , ദിർട്ടി ,പച്ച തെറി എല്ലാം കലർന്ന ഒരു കഥ ആണ് താൽപര്യം ഇലാത്തവർ ദയവ് ചെയ്ത് നിർത്തുക അഭിപ്രായങ്ങൾ പ്രദീക്ഷിക്ക്ന്നു….
മാനന്തവാടി വാടിയിൽ നിന്നും ഏകദേശം 17 km പിന്നീട്ടിരിക്കുന്നു. ഇനി ഏറി പോയാൽ 1 കെഎം കൂടി കഴിഞ്ഞാൽ. ചുരുളിയിലേക്കുള്ള വഴി കാണാം. മാപ് നോക്കി. വിഷ്ണു അമ്മയോട് പറഞ്ഞു. അമ്മ ഒന്നും മിണ്ടാതെ ഇരുന്നതേ ഒള്ളു. മാപ്പിൽ വഴി തുടങ്ങുന്നത് തൊട്ടു കാട് കാണിച്ചിരിക്കുന്നെ. വഴി തെറ്റും എന്ന് ഉറപ്പാണ്. എന്നിട്ടും പോകണമെന്ന നിസ്ശ്ചയിച്ചു ഉറപ്പിച്ച പോലെ മാരുതി കാർ 60 km സ്പീഡിൽ ഓടി.
ഇനി ഒരിക്കലും aa നശിച്ച നാട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചി പോകില്ല എന്ന് മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ച ശേഷം വിഷ്ണുവും അമ്മ രാധയും ഈ യാത്ര പുറപ്പെട്ടത്. കഴിഞ്ഞ കുറച്ചു ദിവസങ്ങളായി തങ്ങളെ കുറിച്ചുള്ള വാർത്തക്കൾ ആണു ചാനൽ മുഴുവൻ. പത്രങ്ങളും ഓൺലൈൻ മാധ്യമങ്ങളും മഞ്ഞ പത്രക്കാരും ആഘോഷ മാക്കിയാ വാർത്ത. സാംസ്കാരിക കേരളത്തിന്റെ മുന്നിൽ കലങ്കിതരായ അമ്മയും മോനും. സാംസ്കാരിക നായന്മാർ അപലപിച്ചു അന്തി ചർച്ചയിൽ തങ്ങളെ ക്രൂശിലേറ്റി.
കേരളകര ഏറ്റു ചൊല്ലി. ഈ അമ്മയും മകനും വെറുക്കപെട്ടവർ ആണു. അമ്മയും മകനും അരുതാത്ത ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ട വാർത്തകൾ എങ്ങ്ങും. വാർത്തയും ഫോട്ടോയും. ഇനി അറിയാൻ തന്നെ ആരും ഇല്ല. നാട്ടിൽ നിന്നാൽ പരിഹാസങ്ങളും തുറിച്ചു നോട്ടങ്ങളും. കുറ്റപ്പെടുത്തലുകളും സഹിക്കാൻ വയ്യാ.
ഇത്രൊക്കെ സംഭവിച്ചിട്ടും അവർ തമ്മിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ബന്ധത്തിൽ അവർ പരസ്പരം കുറ്റപ്പെടുത്തിയിരുന്നില്ല. അതൊരു തെറ്റ് പോലും ആയി അവർ കണക്കാക്കിയിരുന്നില്ല. തന്റെ ശരീരത്തിന്റെ പാതി മകൻ വിഷ്ണു ആണെന്നും. തന്നെ ഉണ്ടാക്കിയത് അമ്മയയുടെ മാംസവും ചോരയും കൊണ്ട് തന്നെ ആണെന്നും അത് കൊണ്ട് തന്നെ അമ്മയിൽ ഏറ്റവും അവകാശം തനിക്ക് തന്നെ ആണെന്നും വിഷ്ണു ഉരച്ചു വിശസിച്ചിരുന്നു. അമ്മയുടെ ശരീരത്തിൽ അലിഞ്ഞു ചേരാൻ ഏറ്റവും യോഗ്യൻ തന്റെ പകുതി തന്നെ ആണെന്ന് അമ്മയും അവനോട് പറയാതെ പറഞ്ഞിരുന്നു. അതിന്റെ ഫലമായായി വിഷ്ണുവും അമ്മ രാധയും പരസ്പരം അടുത്ത് പ്രണയിച്ചു. ഇണച്ചേർന്നു.
മാനത്താവടി കല്പറ്റ റോഡിൽ നിന്നും ഏകദേശം 17 km മാറി കിഴക്കോട്ടു ഉൾക്കാട്ടിൽ ആയി ഒരു ഗ്രാമം ഉണ്ട് ചുരുളി. പുറം ലോകവുമായി ഒരു ബന്ധം ഇല്ലാത്ത ഒരു നാട്. പോലീസും പട്ടാളവും സാദാരണ കാരും കടന്നു ചെല്ലാത്ത നാട്. രാഹുൽ ആണു അവനു aa കാര്യം പറഞ്ഞു കൊടുത്തത്. അങ്ങോട്ട് പോകേണ്ട വഴികളും സംഭവികവുന്ന കാര്യങ്ങളും അവൻ വിശദീകരിച്ചു തന്നു. അവിടെ തങ്ങളെ ആരും തിരിച്ചറിയില്ല താങ്കൾക് സാദാരണ ജീവിതം ജീവിക്കാം എന്നും. അവിടെ ചെന്ന് പെട്ടാൽ തിരിച്ചു വരാൻ തോണില്ലെന്നും അവൻ പറഞ്ഞു വച്ചു.
അമ്മയെ നോക്കി പാവം നന്നെ ക്ഷീണിച്ചിട്ടുണ്ട് ഉറങ്ങിയിട്ട് ദിവസങ്ങൾ ആയി. ആണ് തൊട്ടു സാരീതല തലയിൽ പൊതച്ചു തന്നെ നടത്തം. പക്ഷെ അമ്മയെ കണ്ടു പരിചയം ഉള്ളവർക്ക് aa കുണ്ടി വലിപ്പം കണ്ടാൽ അറിയാം രാധമ്മയുടെ കുണ്ടി ആണെന്ന്. നെടുവിവെർപിടുമ്പോൾ ഉയർന്നു പൊങ്ങിയ മുലകൾ അവൻ കണ്ടില്ല. മാറിൽ നിന്നും മാറി കിടന്ന സാരി തല അവൻ കണ്ടില്ല. ചുണ്ടിനു മുകളിൽ ഉള്ള വിയർപ്പു പൊടികളും കണ്ടില്ല.
മനസ് നിറയെ ആശങ്ക ആയിരുന്നു. കുണ്ണ പൊങ്ങിയിട്ടു നാളുകളായി. കണ്ണടക്കുബോൾ തല്ലാൻ ഊങ്ങി അടുക്കുന്ന പെഴച്ച തന്ത യുടെ മുഖം ഓർമ വരുന്നേ. .
കാർ തിരിയുന്ന ഭാഗത്തു തന്നെ ഒരു ചെറിയ ചായ കട ഉണ്ട്. ചുരുളിയിലേക്കുള്ള വഴി ചോദിച്ചു നിർത്തിയപ്പോൾ കടകരന്റെ നോട്ടം കണ്ടു അമ്മ ചൂലി പോയി. അമ്മയെ കീറി മുറിച്ചു കൊണ്ട് aa മധ്യ വയസ്കൻ ആഴത്തിൽ സ്കാൻ ചെയ്യുകയായിരുന്നു. പുറത്ത് ഇറങ്ങുമ്പോൾ ശേഡ്ഡി ഇടുന്ന ശീലം പണ്ടെ ഇല്ലാത്തത് കൊണ്ട് ചന്തിയുടെ മുഴുപും കൊഴുപ്പും കിഴവനും നല്ലോണം കാണാൻ പറ്റി.
ചുരുളിയിലേക്കാണോ? കാർ പോകില്ല നടന്നു പോകണം. അയാൾ മുന്നറിയിപ്പ് പോലെ പറഞ്ഞു. പോയാൽ പിന്നെ തിരിച്ചു വരവുണ്ടാകില്ല ഭീഷണി എന്നപോലെ അയാൾ പറഞ്ഞു. നാട്ടിൽ നിന്നു ഓടി വന്നത് ആണല്ലേ അയാൾ അർത്ഥം വച്ചു മന്ത്രിച്ചു. അയാളെ വല്ലാത്ത നോട്ടം നോക്കി അമ്മ aa മുഴുത്ത കുണ്ടി കുലുക്കി കാറിൽ നിന്നും ഇറങ്ങി. കാർ വഴി അരികിൽ നിർത്തി ചാവി ഊരി കീശയിൽ ഇട്ടു നടന്നു. അമ്മയുടെ കയ്യിൽ ഒരു ബാഗ് ഉണ്ട് അത് കയ്യിൽ പിടിച്ചു മുന്നേ നടക്കുകയാണ് അമ്മ.
പുല്ലു മുളക്കാത്ത ഒറ്റയടി പാത ഒരു അരുവിയിൽ ചെന്ന് നിന്നും അക്കര എത്താൻ ഒരു മരപാലം. അമ്മയുടെ കൈ പിടിച്ചു പാലം കടത്തുമ്പോൾ ഒരു കൊച്ചു കുഞ്ഞിന്റെ പേടിയോടെ അമ്മ കയ്യിൽ കയറി പിടിച്ചു തോളിൽ ചാഞ്ഞു. പാലം കടന്നതും തണുത്ത കാറ്റ് എവിടെ നിന്നോ വീശി. അമ്മയുടെ വിയർപ്പിന്റെ മണം കാറ്റിൽ പടർന്നു. ആണ് ആദ്യമായി അമ്മയുടെ വിയർപ്പിന്റെ മണം ആസ്വദിക്കും പോലെ ആഞ്ഞു വലിച്ചു. ഏറെകലമായി തന്നെ മത്തു പിടിപ്പിച്ച കഞ്ചാവിന്റെ ഗന്ധത്തേക്കാം തീഷ്ണമായ അമ്മയുടെ കക്ഷത്തിൽ നിന്നും വമിക്കുന്ന ഗന്ധം.
അമ്മയോട് ചേർന്ന് കക്ഷത്തിലൊല്ലോടെ കയ്യിട്ടു നടന്നു. നിബിഢ വനത്തിൽ ഒരു നുള്ളിന് മാത്രം അരിച്ചിറങ്ങുന്ന സൂര്യ പ്രകാശം. നിശബ്ദത. അമ്മയുടെ തുടകൾ ഉരഞ്ഞ്ണ്ടാകുന്ന ശബ്ദം മാത്രം കേൾക്കാം. അല്ല അത് മാത്രം ആണു തനിക് കേൾക്കാൻ പറ്റുന്നത്. തടിച്ച തുടയിടുക്കിൽ നനഞ്ഞ പൂറിൽ ഒലിച്ചിറങ്ങുന്ന വിയർപ്പു തുള്ളികൾ തുടകളെ എണ്ണ ഇടുന്നത് പോലെ ആവും വിഷ്ണു ചിന്തിച്ചു.
നടക്കാൻ തുടങ്ങിയിട്ട് കുറെ ഏറെ നേരമായി. നേർ രേഖയിൽ പോകുന്ന വഴിയിൽ ആവർത്തിച്ചു വരുന്ന മരങ്ങൾ. പക്ഷികൾ തങ്ങൾ വനത്തിന് ചുറ്റും കറങ്ങി കൊണ്ട് ഇരിക്കുവാണെന്നു തോന്നി പോയി. പേര് പോലെ തന്നെ ഈ സ്ഥലം ഒരു ചുരുളി തന്നെ. വാച്ചിൽ സമയം നോക്കി. 4.15. അവർ ചായ കടയിൽ വച്ചു നോക്കിയപ്പോഴും 4.15 തന്നെ ആയിരുന്നു സമയം. നാശം വാച്ചു വർക്ക് ചെയുനില്ല മൈര് വിഷ്ണു ദേഷ്യപ്പെട്ടു.
ഫോൺ എടുത്തു നോക്കി 2% ചാർജിൽ ഫോൺ ചാവാറായി
അമ്മയുടെ നടത്തതിന്റെ താളം കൂടി ചന്തി ആ താളത്തിൽ ആടി. അമ്മ എന്തോ കൂടുതലും ഉന്മേഷത്തിൽ. കുറച്ചു നടന്ന ശേഷം അമ്മ തിരിഞ്ഞും നോക്കി. അമ്മക് മൂത്രം ഒഴിക്കണം നാണത്തോടെ അമ്മ ആവശ്യം അറിയിച്ചു.
ഈ കൊടും കാട്ടിൽ നിൻ്റെ ചന്തിയും കൊതവും നോക്കാൻ ഒരുത്തനും വരാൻ പോണില്ല.നീ സാരീ പൊക്കി കുത്തി ഇരുന്നു മുള്ളടി അമ്മ പൂറി വിഷ്ണു ചിരിച്ചു കൊണ്ട് പറഞ്ഞു.
അയ്യടാ അങ്ങനെ നീ scene പിടിക്കണ്ട എന്നും പറഞ്ഞു അമ്മ വഴിയിൽ നിന്നും കാട്ടിലേക് കയറി. അമ്മയുടെ പുറകെ കുതിച്ചെത്തിയ വിഷ്ണു അമ്മ ഒരു കട്ടരുവിയുടെ അരികിൽ ഇരുന്നു കുന്തിച്ചു ഇരുന്നു മുള്ളുന്നത് ആണു. സാരി പൊക്കി അരയിൽ ചുറ്റി പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. പാവാട അലക്കിയിട്ട് 3 ദിവസം ആയി.വെല്ലാതെ മുഷിഞ്ഞു.അമ്മ സാരിയുടെ അടിയിലൂടെ കൈ ഇട്ടു പാവാട ചരട് ഊരി.
വിഷ്ണുവിന് പുറം തിരിച്ച് നിന്ന് ആണ് അമ്മ പാവാട വലിച്ച് oorunnath.കാലിലേക്ക് അഴിഞ്ഞു വീണ പിങ്ക് പാവാട രാധ കാൽ വെച്ച് തോണ്ടി എടുത്ത് വിഷ്ണുവിൻ്റെ മേലേക്ക് എറിഞ്ഞു കൊടുത്തു. മുന്നിൽ ഇതാ തൻ്റെ പെറ്റമ്മ ഉടുത്ത സാരി പൊക്കി പിടിച്ച് 110 size കൊതവും കാണിച്ച് മുള്ളാൻ പോകുന്നു.
അമ്മയുടെ വെണ്ണ കൊതം. ഒരു വട്ടകം എന്നപോലെ തോണിക്കുന്നു. നല്ല വെണ്ണക്കല്ല ലിൽ കൊതിയെടുത്തു പോലെ. ഹോസ് പൊട്ടി ഒഴുകുന്ന വെള്ളം പോലെ അമ്മയുടെ മൂത്രം വീണ ഭാഗം കുഴിഞ്ഞു പോയിരിക്കുന്നു.
ഓടിച്ചെന്നു കൈകുമ്പിളിൽ അമ്മ മൂത്രം കോരിയെടുക്കാൻ ചെന്നതും അമ്മ എഴുനേറ്റു അരുവിയിൽ ഇറങ്ങിയക്തും ഒരുമിച്ചായിരുന്നു.
മൂത്രത്തിൽ നനഞ്ഞ ഒരു പിടി മണ്ണ് വാരി മണത്തു കൊണ്ട് ആയിരുന്നു വിഷ്ണു ആ വിഷമം തീർത്തത്. അമ്മ സാരി നനയാതെ പൊക്കി പിടിച്ചിട്ടാണ് അരുവിയിൽ നില്കുന്നത്. ഏതാനും പരൽ മീനുകൾ അമ്മയുടെ പൂറിനു ചുറ്റിനും വട്ടം ചുറ്റുന്നുണ്ടായിരുന്നു. അമ്മ ഒരു വിരൽ പൂറിന്റെ മർമ്മ സ്ഥാനത്തേക്ക് അമർത്തി വിരൽ ഞൊടിച്ചു. ആഹ്ഹ് കാണേണ്ട കാഴ്ച തന്നെ. പൂർണ വളർച്ച എത്തിയ ഒരു പൂറ്.ഒരു തരി രോമം പോലും ഇല്ലാതെ വെട്ടി മിനുക്കിയതാണ് വിഷ്ണു 3 ദിവസത്തെ യാത്രയിൽ കുട്ടി രോമങ്ങൾ മുലച്ചിരിക്കുന്ന്.
വെള്ളത്തിൽ കിടന്നു നീന്തി തുടിക്കുന്നു ഒരു മീനിനെ പോലെ അമ്മയുടെ നെയ്യ് വെള്ളത്തിൽ അലിഞ്ഞു ചേർന്നിട്ടു ആകണം ഒരു പറ്റം പരൽ മീനുകൾ അമ്മക് ചുറ്റിനും പൂറിനു ചുറ്റും കറങ്ങി തിരിഞ്ഞു. ഇടയ്ക്കിടെ വികൃതികളായ പകുറൽ മീനുകൾ അമ്മയുടെ പൂറിലേക് ഊളിയിട്ടു അമ്മയെ ഇക്കിളി ആക്കി കൊണ്ടിരുന്നു.
സഹിക്കാവുന്നതിലും അപ്പുറമായിരുന്നു ആ കാഴ്ച വിഷ്ണുവിന്. പാന്റും ഷർട്ടും അഴിച്ചു വച്ചു അമ്മയുടെ മുന്നിലേക്ക് അവൻ ഇറങ്ങി ചെന്ന്. ഉദ്ധരിച്ച ലിംഗം കണ്ടു അവന്റെ അമ്മ ചുണ്ട് കടിച്ചു. വെള്ളത്തിനടിയിൽ കൂടെ തൊലി ഉരിഞ്ഞു മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും ചലിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. പല സ്ഥലത്തും പല വിധത്തിലും കളിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും കാട്ടിൽ വെച്ച് വെള്ളത്തിൽ കിടന്നുള്ള മൈഥുണ്യം ആദ്യം ആയിട്ടാണ്.
ചുരുലുളിയിലേക്കുള്ള യാത്രയിൽ ഉടനീളം അമ്മയും മോനും ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപെട്ടു. മരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ, പുല്ല്മേട്ടിൽ ,മുളംകട്ടിൽ വെച്ച്, പാറ പുറത്തിൽ. എപ്പോഴൊക്കെ വികാര കയറുന്നുവോ അവിടൊക്കെ വച്ചു പരിസരം മറന്നു അവർ ഇണ ചേർന്ന്. Churuli യുടെ ലഹരി രാധയെ വെല്ലാതേ മാറ്റിയിരുന്നു.ഉള്ളിൽ ഉറങ്ങി കിടന്ന കാമദാഹം പുറത്തേക്ക് ചാടിയ പോലെ.നടക്കുന്ന വഴി ഓക്കേ കടി കേറി ഒരു വേശ്യ കണക്കെ രാധ മകൻ്റെ കുന്ന oombi കൊടുത്തു.മരത്തിൽ ചാരി നിർത്തി വിഷ്ണുവിൻ്റെ കുണ്ണയും അണ്ടികളും വായിലാക്കി ചപ്പിവലിച്ചു അവളു. പാറ പുറത്ത് കിടത്തി സ്വന്തം മകൻ്റെ ചന്തി ചാലിൽ വരെ നാവിട്ടു ഇളക്കി. ഓരോ തവണ ഇണചേരലിനും ശേഷം തെല്ലും ഷീണം തോന്നിയത്തും ഇല്ല ഇരുവർക്കും മറിച്ചു കൂടുതൽ കാമധുരം ആവുകയായിരുന്നു ഇരുവരും.
അവർ മറ്റൊരു ലോകത്തു ആയിരുന്നു. അവർ ആ ഗ്രാമത്തിൽ എത്തിച്ചേർന്നിരിക്കു
അവരെ ആദ്യം ആകര്ശിച്ചത് അവിടത്തെ പള്ളിയെ ആണു. ഈ കാട്ടിൽ ഒരു പള്ളിയോ അവർ അശ്ചര്യ പെട്ടു. അടുത്ത് ചെന്ന് നോക്കിയപ്പോഴാണ് അതൊരു കള്ള് ഷാപ്പ് ആണെന്ന് മനസിലായത്.
യാത്രയൊക്കെ സുഖമായിരുന്നോ കള്ള് കച്ചവടക്കാരൻ അവറാച്ചൻ അവരോടു ചോദിച്ചു. മുട്ടൻ ചരക്കിനെ ചാടിച്ചൊണ്ട് ആണല്ലോ myre നീ വന്നത്. ബാക്കി ഉള്ളൊരുടെ കുന്നക്ക് പണി ആയി എന്നും പറഞ്ഞു അവിടെ ഇരുന്നവർ ഓക്കേ ചിരിക്കാൻ തുടങ്ങി. തങ്ങളെ മുൻ പരിചയം ഉള്ളപോലെ അല്ലെങ്കിൽ തങ്ങളുടെ വരവും പ്രതീക്ഷിച്ചു ഇരുന്ന പോലെ ഷാപ്പിൽ വന്നവരൊക്കെ അവരെ നോക്കുന്നുണ്ട് . പക്ഷേ ഒരു പത്രം പോലും എത്താത്ത ഈ നാട്ടിൽ അവരെ ആർക്കും അറിയില എന്ന് തന്നെ വിഷ്ണുവും രാധയും വിശ്വസിച്ചു.
ചുറ്റും ഇരിക്കുന്ന കുന്നകളുടെ നോട്ടം തൻ്റെ കുണ്ടിയിലേക്ക് ആണെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ രാധ അവരെ കമ്പി ആകാൻ തന്നെ ശപ്പിലൂടെ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും നടന്നു.2 കുപ്പി കള്ളും ഒരു പ്ലേറ്റ് മാൻ ഇറച്ചിയും എടുത്ത് കൊടുക്കാൻ അവറാച്ചൻ വന്ന് പറഞ്ഞു.പിന്നെ ഷാപിൽനിക്കുമ്പോ ഇത്ര വിർത്തി ഉള്ള സാരി ഒന്നും വേണ്ട.പോയി aa സാരി ഊരി കളഞ്ഞ് മുണ്ട് ഉടുത്ത് വാദി കൂതിചി.അവറാച്ചൻ അലറി. രാധ അപുറത്തേക്ക് മാറി ഊദുത്ത സാരി ഊരി എടുത്ത് .blouse മാത്രം ഇട്ട് നികുന്ന രാധയെ കണ്ട് വിഷ്ണുവിന് വീണ്ടും കമ്പി ആയി.ബാഗിൽ നിന്ന് വിഷ്ണുവിൻ്റെ ഒരു മുണ്ട് എടുത്ത് ഉടുത്തു. മുണ്ടിൻ്റെ അറ്റം അരയിലേക്ക് കേറ്റി കുത്തി.തുട മുഴുവൻ പുറത്ത് ആയിരുന്നു.ഷാപ്പിലെ കറിവേപ്പ് കാരി ആയി രാധ
Kundiyum കുലുക്കി കള്ള് കുപ്പിയും ആയി അവരുടെ നടുവിലേക്ക് രാധ കേറി ചെന്ന്
Kizhavanmar ഒകെ രാധയുടെ കൊതം കിടന്ന് kulungunath കണ്ട് കുന്ന ഞെക്കാൻ തുടങ്ങി.
നീ ഷെഡ്ഡ് ഇട്ടിട്ടു ഇല്ലെടി പൂറി ഒരുത്തൻ വിളിച്ച് ചോദിച്ചു
നിൻ്റെ അപ്പൻ വന്ന് മണക്കൻ ഊരി കൊണ്ട് പോയതാട മൈരെ”രാധയുടെ എടുതടിച്ച dialouge കണ്ട് വിഷ്ണു ഒന്ന് ഞെട്ടി
അമ്മയ്ക്ക് വന്ന മാറ്റം കണ്ട് ഞെട്ടിയെങ്കിലും ഉള്ളിൽ അത് ആസ്വദിക്കുകയായിരുന്നു വിഷ്ണു
തങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു പുതിയ അധ്യായം തുറക്കാൻ pokunnuath അവൻ മനസ്സിലാക്കി.
Responses (0 )