നീലാംബരി 3
Neelambari Part 3 Author Kunjan
Click here to read Neelambari Part 1 | Part 2
WX¶SnsW Np_n¨v kyàfm] H^p ^qbw BÀ¡pw D*m]n^p¶nÃ. A¸hf]¯nWpÅn H^p tbm`ohv Ko¸v k¶p Wn¶p. H^p FFhvsF ]pw ^*p tbm`ohpNm^pw C_§n knk^§Ä tImUn¨p. AkÀ N* Nm^y§Ä V^n¸ns¨¦n`pw kyàfm]n fWhn`m¡m³ tbm`ohpNmÀ¡v hmVn¨nÃ.
bntä¶v {bemSw tNmkn`Nw dw¥mknsâ fpä¯v BapNÄ Nq«w NqXn Wn¶p. F´m\v hwekn¨Sv F¶v A_n]m³ tk*n]pÅ Wn¸m\v. fqÀ¯n]psX NmÀ tbmÀ«nt¡mknt`¡v bmªp k¶p Wn¶p.
“”””it`m fnÌÀ fqÀ¯n… “” fqÀ¯n Sn^nªp tWm¡n.
Ø`w Fhv–sF gndn Imt¡m. H^p sI_p¸¡m^³. ssN Wo«n bnXn¨v H^p tg¡v im³ZnWm]n Wn¡p¶p. fqÀ¯n]psX fpO¯v H^p bN¸v N*p. A]mÄ tg¡v im³Zv sNmXp¯p.
“”F´m t`äv Bt]m.”” gndn Imt¡m tImUn¨p.
“”Mm³ F_\mwNpa¯m]n^p¶p. C¶s` ^m{Sn Ss¶ bp_s¸Xmw F¶v knIm^n¨Sm… bs£ k*n tNXm]n. bns¶ Nm`¯v tks_ k*n At_©v sI]vSm k¶Sv. “”
“”F´pbän… sWän]n H^p fp_n¸mXv…””
“”ASv… ASv… Mm³ C¶s` A¸w fUybn¨n^p¶p. CX]n Nm`v sS¶n H¶v ko\p…””
“”Dw…”” gndn Imt¡m AÀ°k¯m]n H¶v fqan.
gndn Imt¡m DÅnt`¡v tN_n. AknsX iman S¼p^m«n]pw Wo`mwd^n]pw Hs¡ C^n¡p*m]n^p¶p.
“”it`m… fmZw.. Mm³ gndn Imt¡m. Fhv sF B\v… “”
“”it`m…”” Wo`mwd^n kngv sI]vSp.
“”F´m\v D*m]Sv…””
Wo`mwd^n WX¶sSÃmw b_ªp…
“”Dw… F´m]m`pw M§Ä AtWzgn¡s«. “” A]mÄ Fjpt¶äp.
Fjpt¶äv sSm¸n S`]n sk¨SnWp tlgw A]mÄ Sn^nªp.
“”fmZw… fmZw F´nWm Cu S\p¸pÅ ^m{Sn bp_t¯¡n_§n]Sv…””
“”ASv… Mm³… sk_psS… NnX¶n«v D_¡w k¶nÃ… As¸m bp_¯n_§n… “” AkÄ A½s] tWm¡n…
gndn Imt¡m ^*ptbs^]pw fm_n fm_n tWm¡n
“”bp_¯n_§n…”” A]mÄ BNmwgt]msX tImUn¨p.
“”H^p hv–tfm¡v… “” AkÄ bmSn kjn]n WnÀ¯n…
“”Hmt¡… Hmt¡…”” S¼p^m«n sWän]n ssN sk¨v S` NpWn¨n^p¶p.
“”Wn§Ä¡v Bs^s]¦n`pw hwl]fpt*m…”” gndn Imt¡m tImUn¨p.
“”Cà fnÌÀ C³hv–sbÎÀ… A§sW l{Sp¡Ä B]n B^pw CÃ… “” tImUyw tN«]pXsW S¼p^m«n ImXn tN_n D¯^w b_ªp. Wo`mwd^n]psX _n]m£³ N*v Fhv–sF BsN H¶v hwl]n¨p Wn¶p… S¼p^m«n fNapsX fpOt¯¡v tWm¡n
“”CÃ hmÀ… A§sW A_n]p¶ l{Sp¡Ä H¶pw CÃ…”” Wo`mwd^n]pw b_ªp.
“”Hmt¡… “” S` NW¯n H¶v B«n sNm*v A]mÄ N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv b_ªp.
“”Cu b^p¡v bän] B ss{ZkÀ… “”
“”Uob³…”” CX]n tN_n Wo`mwd^n b_ªp. FÃmk^pw AknlzhWo]fm]n AkapsX fpOt¯¡v tWm¡n.
“”s]hv fnÌÀ Uob³. siu Cuhv io Wu…””
“”timhvbnä`n Ss¶… Pp^pS^fm] fp_nkpNÄ H¶pw CÃ… FÃm sXÌpNapw Njnªp. Wmsa tkt\ ZnhvImÀKv sI¿mw F¶v tZmÎÀ b_ªp…”” kas^ tkP¯n Wo`mwd^n b_ªp.
fqÀ¯n Aksa hhq£vfw ko£n¡pWp*m]n^p¶p…
“”As¸m S¼p^m«n… S¡m`w ^*v tbm`ohpNmÀ Nmk D*mkpw ^m{Sn… F{S WmÄ hmVn¡pw F¶_n]nÃ… bns¶ F´v him]¯nWpw Fs¶ knan¡mw… “”
Wo`mwd^n]psX AXpt¯¡v Wo§n Wn¶v A]mÄ tImUn¨p…
“”fmZw… CknXps¯ tKm`n¡mÀ F§sW…””
AkapsX fpOs¯ hwl]w N*v A]mÄ tImUn¨p… “”AÃ knlzhn¡m³ hmVn¡p¶kÀ Bt\m…””
“”AsS hmÀ…”” AkÄ b_ªp…
Fhv–sF gndn Imt¡m bp_t¯¡n_§n… shNyq^nän tPmbns] knan¨p.
A¸hf]w A]mtamXv hwhm^n¨p. bns¶ tbm`ohpNmÀ¡v WnÀt±lw sNmXp¯n«v Ko¸n tN_n tbm]n. tKm`n¡ms^Ãmw bn^nªp. iman S¼p^m«n]pw Wo`mwd^n]pw fqÀ¯n]pw fm{Sfm]n. fqÀ¯n]psX]pw S¼p^m«n]psX]pw N®pNÄ Wo`mwd^n]psX tWÀ¡m]n^p¶p…
AkÄ AkÀ¡enfpOfm]n Wn¶p. “”‘A½ F´nWm Bs^]pw hwl]fnà F¶v b_ªSv “”
“”Wo F´nWm ^m{Sn bp_t¯¡n_§n]Sv… “” S¼p^m«n]psX D¯^w fsäm^p tImUyfm]n^p¶p.
“”ASv FWn¡v H^p hnP_äv k`n¡m³ tSm¶n… DÅn sk¨v k`n¨m A½]_n]pw F¶pÅSv sNm*v bp_¯n_§n k`n¨p. At{S]pÅp… bs£ B^m\v CSv sI]vSSv F¶v FÃmÀ¡pw WÃtbms` hwl]fpÅ gwhpUosâ tb^v Mm³ b_ªmt`m F¶v knIm^n¨v Bs^]pw hwl]fnà F¶pÅ A½]psX Nů^w FWn¡nãvXm]n…”” H^p b^nimhIn^nt]msX Wo`mwd^n b_ªp.
“”ipw… Nů^w… FWn¡]msa Wà hwl]fp*v…. bs£… “”S¼p^m«n fqÀ¯n]psX fpOt¯¡v tWm¡n. fqÀ¯n tkPw bp_t¯¡v tbm]n.
“”Wnt¶mXv Mm³ b_ªStà A]msa A{S sbs«¶v bn\¡*m F¶v… “”
Wo`mwd^n tUgy¯n ssN sNm*v tÌm¸v F¶v Nm\n¨p.
“”A½ C{S eo^pkm]n tbm]tÃm… FÃmt^w kn_¸n¡p¶ tUkn S¼p^m«n… H^p fq¶mwNnX _uZn]psX fp¶n tbXn¨v Wn¡p¶p… NãvXw… “” AkÄ bp_t¯¡v tbmkm³ H^p§n.
“”Wo FkntX¡m… “” S¼p^m«n tImUn¨p.
“”H^mav Blpb{Sn NnX¡p¶p*v. FWn¡v Nnt«*sSÃmw hz]w km§n sk¨v Sm³ I¯m`pw tIm_v S^p¶ ssN]psX DXf f^n¡^pSv F¶v knIm^n¨v N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv B A{NfnNapsX fp¶nt`¡v FXp¯v ImXn] H^p bmkw. A]mapsX AXpt¯¡v.”” AkÄ Nm_n tN_n… fqÀ¯n HmXn k¶v AkapsX k*n]n tN_n.
“”fqÀ¯n A¦nÄ… ¹ohv… Mm³ Hä¡v sbmt¡mamw… “”
“”tk*m… FWn¡pw Nm\\w AksW… “” fqÀ¯n Pu^k¯n b_ªp. NmÀ lm´n timhvbnä `£yfm¡n bmªp. b^n¡v Nm^yfsæn`pw ^*pUnkhw NqXn tk\w ZnhvImÀKv sI¿m³ F¶v tZmÎÀ A_n]n¨p.
Wo`mwd^ns]]pw fqÀ¯ns]]pw N*t¸m UobWv ht´mgfm]n. AknsX tbm`ohv k¶n^p¶p F¶pw AktWmXv Np_¨v tImUy§Ä tImUn¨p F¶pw b_ªp.
“”Uob³… Wµn]ps*tXm… H^pbmXv… ASv F§sW b_]\w F¶_n]nÃ.”” Wo`mwd^n]psX lÐw CX_n]n^p¶p.
“”it¿m… fmZw.. F´nWm… AsSm¶pw tk*m… fmZ¯nWv H¶pw bän]nÃt`m…”” AXª lЯn Uob³ b_sªm¸n¨p… fqÀ¯n AksW tWm¡n In^n¨p.
“”Mm³ CSpks^]pÅ dn Hs¡ ¢n]À sI¿s«…”” fqÀ¯n Wo`mwd^ns] tWm¡n b_ªp.
“”l^n A¦nÄ… Mm³ CknsX Ss¶ sk]näv sI¿mw…”” Uobsâ fpOt¯¡v tWm¡n AkÄ b_ªp.
At¸mtj¡pw H^p Wjv–hv– k¶v H^p C³sK£³ FXp¯n«v tbm]n.
“”Uobm… ko«ns` W¼À S^q. Mm³ knan¨v b_]mw…”” Wo`mwd^n bmânsâ tbm¡än Wn¶pw tcm¬ FXp¯n«v b_ªp
“”At¿m fmZw… AsSm¶pw tk*m… “” Uob³ b_ªp.
“”G]v… b_]\w… “”
“”ASv… ASv tk* fmZw… A½ A_nªm bns¶… tk*m… ¹ohv..”” Aksâ Atb£¡v fp³bn Wo`mwd^n kj§n.
S¼p^m«n]psX fWÊv BsN AhzØfm]n^p¶p. fqÀ¯n]psX sW©nsâ IqtXäv S¼p^m«n NnX¶p… Ajn¨n« fpXn]njNan`qsX ssN HmXn¨v fqÀ¯n S¼p^m«ns] Blzhn¸n¨p. A]mapsX ssN AkapsX skap¯ W]nän¡p fpNan`qsX bp_t¯¡v Wo§n. S¼p^m«n bän tIÀ¶v NnX¶p.
“”F´m\v fqÀ¯n CsSms¡… “” A¸w S` sI^n¨v fpOt¯¡v tWm¡n AkÄ tImUn¨p…
A]mÄ In´mNp`Wm]n NnX¶p. S¼p^m«n bSns] Fjpt¶äv B bSpbSp¯ sf¯]n C^p¶p. fqÀ¯n]pw Fjpt¶än^p¶p.
“”G]v… C§sW sX³g³ AXn¡msS…”” A]mÄ Blzmhkm¡pNÄ sNm*v Aksa SjpNn
“”fqÀ¯n¡v H^p {Zn¦v tkt\m…”” fpXn km^n sN«n HSp¡n S¼p^m«n tImUn¨p.
ssN CÃm¯ fp«pks^ fm{Sw DÅ H^p gntcm¬ ssWäv {ZÊv B]n^p¶p S¼p^m«n V^n¨n^p¶Sv.
dw¥mkns` {blW§Ä Nm^\w AknsX Ss¶ S§m³ S¼p^m«n fqÀ¯nt]mXv b_ªn^p¶p.
sNmjp¯p^p* ssNNÄ sbm¡n Ajn¨n«n^p¶ fpXn km^n sN«n. AkapsX koÀ¯ N£w N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv N*v fqÀ¯n ssN]n bnXn¨v k`n¨p. sk_psfm^p imcv bmâv fm{Sw C«n^n¡p¶ fqÀ¯n]psX koÀ¯ Np®emPw tWm¡n AkÄ Fjpt¶äv tXdnansâ AXpt¯¡v Wo§n… AkapsX skap¯ ssWäv s{ZÊnWpÅn`qsX kyàfm]pw Wnj`n¨v Nm\p¶ N_p¯ bmân]pw {dm]pw B DX`jNns] NqXpS Nmf{bn]]m¡n fmän]n^p¶p. fqÀ¯n]psX N®pNÄ S¼p^m«n]psX fUm`htfWns] sNm¯nb_n¨p. A]mapsX l^o^w k`nªp fp_pNm³ SpX§n. S¼p^m«n ^*p PvamÊn fUyw bNÀ¶p. ^*p ¥mÊns`]pw fUyw bX bXm¶v AXn¨p SoÀ¯p.
“”G]v FWn¡ntÃ…”” bn¶n k¶v Wn¶v S¼p^m«n]psX fnWpfnWp¯ A^sN«n`qsX ssN Ipän k]_n SjpNn tUkn S¼p^m«n]psX AjNakpNÄ N*v Np`¨v– tbm] Ssâ bu^pgm]p²w AkapsX I´n knXknt`¡v SÅn sk¨pw sNm*v tImUn¨p.
`nbvÌn¡v C«v SpXp¸n¨ B Ip*pNÄ knXÀ¯n skap¯ Wn^Wn^]m]n Wn¡p¶ bÃpNÄ Nm«n H^p fmUN bp©n^nt]msX tUkn ¥mÊnt`¡v fUyw WpNÀ¶p.
“”G]v l^n¡v Hjn¡v… hvt{Xm§v Bks«…”” Njp¯n fpOw tIÀ¯v H^p½ k¨v k]_n C^p¶ A]mapsX ssN fp`Nant`¡v Wo¡n H¶v sM^n¨pw sNm*v fqÀ¯n b_ªp.
A]mapsX d`nãfm] ssNNan NnX¶v tUkn S¼p^m«n H¶naNn…
“”Um… NpXn¡v… “” A¸w CuÀgyt]msX Ss¶ S¼p^m«n b_ªp…
A]msa S«n sS_n¸n¨psNm*v S¼p^m«n N®mXn InÃpNam hfr²fm] B _qfnsâ KW`nWXpt¯¡v Wo§n… bp_¯pWn¶pw Wo`{bNmlw InÃpNÄ¡nX]n`qsX AkapsX fmUNtfWns] bp`vNnsNm*n^p¶p. kXnskm¯ B l^o^s¯ BÀ¯nt]msX tWm¡n sNm*v fqÀ¯n Häk`n¡v B fUyw SoÀ¯p. A]mÄ Np¸n]n Wn¶pw ko*pw Hjn¨v NpXn¨p… hn^Nan fUy`i^n bSsªmjpNm³ SpX§n… H¸w NmfSo hn^Nan`qsX bXÀ¶p N¯mWpw… B Nmfw Kz`n¸n¡mWmklyfm] DX`jNv tWÀ¯ Sp\nNam f_¨n^n¡p¶ B fUm`htfWn¡v hmVn¡p¶p*m]n^p¶p. KWm`¨n`pNan`qsX A^n¨n_§p¶ skan¨¯n`qsX B D´n Wn¡p¶ WnSwd§an A]mapsX N®pNÄ DX¡n… ssN sN«n bp_t¯¡v tWm¡n Wn¡p¶ tUkn]psX fp`NÄ NqÀ¯p Wn¶n^p¶p. A]mÄ ssN]n`pÅ fUyw Njn¨v ¥mhv tXdnan k¨v AkapsX AXpt¯¡v Wo§n… A]mapsX `nwPw fpjp¯p Wn¶p. A]mÄ tUkn S¼p^m«n]psX bn¶n k¶v Wn¶p. AXpt¯¡v Wn¶Spw A]mapsX fpj¨ Np® AkapsX I´nNan S«n…
“”tim… Dcv… fqÀ¯n… “” tUkn S¼p^m«n AhzØS {bNXn¸n¨p…
AkapsX A^sN«n`qsX ssN C«v bnXn¨v A]mapsX Np®]nt`¡v AkapsX I´n tIÀ¯n bnXn¨p…
“”Dw… F´pbän… iv B… Dw “” N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv fqÀ¯n knNm^mVoWWm]n AkapsX Njp¯n Ipwdn¨psNm*v tImUn¨p. A]mapsX Np® I´n]n C«v AfÀ¯mWpw A]mÄ f_¶nÃ. fm{Sfà H^p ssN k]_nsW Djnªv AkapsX Nm`nsâ CX]nt`¡v Wo§n…
Nm`nsâ CX]nt`¡v ssN k¶Spw tUkn S¼p^m«n AhzØ]m]n sk«n¯n^nªp… A]mÄ At¸mjpw Aksa tIÀ¯v bnXn¨p. AkÄ A]mÄ¡enfpOfm]n Wn¶pNjnªn^p¶p…
“”fqÀ¯n… ¹ohv… sF Bw tWm«v C³ Umäv fqZv… ¹ohv tddn…””
“”G]v Nw Hm¬…”” fqÀ¯n A]mapsX Ip*v AkapsX Ipt*mXv tIÀ¯p. fUyw A]mapsX S`¡v bnXn¨v Njnªn^p¶p.
tUkn S¼p^m«n l^n¡pw AhzØ]m]n… A]msa làn]m]n SÅn fmän
“”fqÀ¯n… CWcv…”” ssN D]À¯n tUkn S¼p^m«n b_ªp… AkapsX SÅnfmä`n A]mÄ A¸w Uqt^¡v Wo§n tbm]n^p¶p..
“”Mm³ Cs¸m A§sWs]m^p fqZn`Ã…””
“”F´v fqZn`Ã…”” fqÀ¯n A¸w NXp¸n¨psNm*v b_ªp.
“”fqÀ¯n… “” AknlzWo]fm]n A]mapsX fpOt¯¡v tWm¡n sNm*v tUkn S¼p^m«n SpXÀ¶p”” C¶s` ^m{Sn B{Nfn¡s¸«Sv Fsâ fNam\v… ASnsâ tgm¡n Wn¶pw Mm³ Ct¸mjpw fpà]m]n«nÃ… B Ft¶mXv C§sW sb^pfm_m³ fqÀ¯n¡v F§sW ssV^yw k¶p…”” tUkn S¼p^m«n tUgyt¯msX b_ªp.
“”At¿m… Mm³ A_nªnÃ… Wnsâ fNÄ… i i i… “” fqÀ¯n]psX N®pNan tUgyw bX^p¶Sv tUkn N*p.
“”Wn§Ä¡v FÃmw Wn§sX Nm^yw…G… “” A]mÄ Bt{Nmln¨psNm*v tUkn S¼p^m«n]psX fpXn]n Np¯n¸nXn¨v S¼p^m«n]psX fpOw A]mapsX fpOt¯mXv AXp¸n¨p… AkapsX fp` A]mapsX H^p sW©n sM^nªfÀ¶p…
“”WnW¡v NXn CaNpt¼m fm{Sw Fs¶ knan¡pw… As¸m FWn¡v hpOw tk\w F¶v tSm¶pt¼m kmj¡v Hm« C«m fSns]t¶m…””
A]mÄ Aksa NnX¡]nt`¡v SÅn]n«p… tXdnansâ AkntX¡v tbm]n Np¸n]n Wn¶pw A¸w fUyw ¥mÊnt`¡v bNÀ¶v Häk`n¡v NpXn¨v In_n H¶v SpX¨v NnX¡]nt`¡v bmsª¯n…
“”WnW¡v tk*n Fs´Ãmw Mm³ sI]vSn«p*v…”” fqÀ¯n NnX¡]n C^p¶n^p¶ Aksa SÅn]n«p. f`À¶Xn¨v ko\ AkapsX A^s¡«n A]mÄ tN_n C^p¶p. AkapsX ^*p ssN]pw d`fm]n C^pklt¯¡pw k`n¨fÀ¯n…
tUkn S¼p^m«n kÃm*v lÐw bp_¯v k^msS Ss¶ N^ªp. lÐw bp_¯v k¶m FÃmk^pw HmXn k¶mÂ… bns¶]p*mNp¶ sbmÃm¸v.. AkÄ¡_n]mw FÃmk^pw Ss¶ hwl]n¡nsæn`pw Cu tW^¯v Cu hmiI^y¯n fqÀ¯ns]]pw Ss¶]pw Cu fp_n¡pan Cu tkg¯n N*mÂ…
AkÄ FSnÀ¡m³ tWm¡n… A]mapsX N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv fpOw AkapsX fp`Nan Cjªp… B Nq¼n Wn¡p¶ fp`NÄ A]mapsX fpOw D^ªv kn_¨v Wn¶p… _ºÀ b´v sM¡n knXp¶ tbms` B fp`NÄ H¶v sM¡n kn«p. tUkn S¼p^m«n]psX l^o^w BsN H¶v D`ªp… gntcm¬ ssWäv {ZÊv BsN ØmWw fm_n NnX¶p… fpjp¯ SpXNÄ bqÀ\fm]pw AWmkrSfm]n..
“”fqÀ¯n… knXv.. ¹ohv…””
“”knXmtWm.. Fsâ BÀ¯n So^msS Wo Cu sdZn Wn¶v Fjpt¶Â¡nÃ… “” A]mÄ b_ªp…
“”¹ohv fqÀ¯n… FWns¡m^p fqZnÃm¯SpsNm*tÃ…”” AkÄ Nm^yNm^\hinSw Wym]oN^n¡m³ tWm¡n
“”WnW¡v Mm³ fqZp*m¡n S^msfZn… “” fUy¯nsâ `i^n]n A]mapsX Wm¡v Npjªn^p¶p…
fqÀ¯n tUkn S¼p^m«n]psX B fUm`h tfWn]nt`¡v bXÀ¶p tN_n… AkapsX Njp¯n Sp^pSps^ Ipwdn¨p sNm*v AkapsX Nmf¯nWv Sn^nsNmap¯m³ {lfn¨p… tUkn S¼p^m«n AXn]n NnX¶p sM^nªfÀ¶p… AkÄ A]msa f_n¨n«p.. bs£ A]mapsX ssNNÄ Aksa Ipän k^nªn^p¶p… AkÄ fpNan`pw A]mÄ AXn]n`pfm]n… AkapsX Nm`pNÄ AN¶v A]mapsX A^s¡«n tN_n C^n¡p¶ sbmhngWn B]n.. A]mÄ Aksa Ssâ l^o^¯nt`¡v AfÀ¯n bnXn¨psNm*v Ssâ fpj¨ Np® AkapsX Nk¡nX]nt`¡v SÅn tNän… AkapsX sgZv–Zn]n Np® fp«ns]¦n`pw AkÄ NpS_ns¡m*n^p¶SnWm bqÀ¨m`n l^ns¡m¶v AfÀ¯m³ A]mÄ¡v NjnªnÃ…
tUkn S¼p^m«n hÀÆlàns]Xp¯v A]mapsX sW©n AXn¨p…
“”knXv.. Fs¶ knXm³…””
A]mÄ Aksa f_n¨n«p… Nfjv¶v ko\ tUkn S¼p^m«n]psX tft`¡v A]mÄ tN_n NnX¶p… AkapsX ssWäv {ZÊv sbm§n]n^p¶p… B N_p¯ bmân fpjp¯Wn¡p¶ B fUw fpän] I´nNÄ H^p ssN Smtj¡m¡n A]mÄ sM^n¨p…
“”AX§n NnX¡Xn…””
A]mapsX H^p ssN AkapsX fp`Nant`¡v Wo§n… B fp`Nsa Nl¡n sM^n¨psNm*v A]mÄ AkapsX Njp¯n Ip*pNÄ AfÀ¯n… A]mapsX fpj¨p Wn¡p¶ Np® B bSpbSp¯ WnSwd§an AfÀ¶p… A]mapsX hn^Nans` Nmf`i^n bSsªmjpNm³ SpX§n. A]mÄ B ssWäv {ZÊv F_nªp… N_p¯ bmân]pw N_p¯ {dm]pw C«v NnX¡p¶ Aksa NnX¡]n Wn¶v DuÀ¶n_§n A]mÄ tWm¡n sNm*v Wn¶p… fqÀ¯n BUyw Nm\p¶ tbms` tWm¡n… A`t¦m`fm]n NnX¡p¶ fpXn k`n¸fpÅ fp`NÄ B {dm¡pan sM^nªfÀ¶p bp_t¯¡v SÅn Wn¡p¶p… lzmhPSn¡Wph^n¨v B fp`NÄ sbm§pN]pw SmjpN]pw sI¿p¶p kXnskm¯ A^s¡«v… fmwhafm] k]_ns` k`n] sbm¡nÄ Npjn B fUm`h]psX ewPn Nq«p¶ps*¶v fqÀ¯n¡v tSm¶n… k®fpÅ SpXNÄ… SpXNÄ N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv Nq«n sk¨n^n¡p¶Sv sNm*v S¼p^m«n]psX NXnSXw ASnWpÅn sM^nªf^p¶Sm]n A]mÄ¡v tSm¶n… sbm´n Wn¡p¶ B bqÀSXw C_pNn] bmâohn fpj¨p Wn¡p¶p. kn`NqXn] B bmân¡pÅns` bq_nsâ Im Wnj`n¨p Wn¡p¶p. A]mÄ Ssâ Np®]n AfÀ¯n Djnªp. AkÄ f`À¶v NnX¶v fqÀ¯ns] tWm¡n.. H^p knK]n]psX emkw B fpO¯v N*p.. A]mÄ Ssâ imcv bmâv Du^n… imcv bmâv Du^n]Spw B NXn tfWn N*v Np`¨ Np® km]pkn NnX¶mXn…
A]mÄ sdZnt`¡v FXp¯v ImXn… AkapsX tfs` Nm Nk¨v sk¨n^p¶v A]mÄ b_ªp…
“”tWm¡v… Wo CSnt`¡v tWm¡v… Wnsâ F{S ^m{SnNan Ck³ Wnsâ Cu tklym bq_nsW SrbvSns¸Xp¯n]n«p*v… “” AkapsX gZv[n¡pan`qsX bq_n AfÀ¯n sM^n¨v sNm*v A]mÄ b_ªp.
“”Cs¶´m WnWs¡s¶ tk*ms¯… G.. WnW¡v tk\w F¶v b_]pt¼m Mm³ HmXn k^p¶nsÃXn… As¸m FWn¡v tk* hf]¯v Wo]pw FWn¡v NnX¶p S^\w… ASnWm Mm³ FWns¡m^p KoknSw tbm`pw tk*m¶v k¨v Wnsâ bn¶ms` H^p km`m«n b«ns] tbms` Wo b_]p¶sSÃmw sI]vSv WX¶Sv…”” AkapsX {dm k`n¨q^n sNm*v A]mÄ b_ªp… Spap¼n]mXp¶ B fp`Nsa A]mÄ ssNNan C«v sM¡n… B fp`sM«pNÄ sM^Xn kn«p… SmW_n]msS Ss¶ Ssâ l^o^w {bSnN^n¨v SpX§n]Sv tUkn S¼p^m«n A_nªp… Ssâ fp`sM«pNÄ¡v NWw sk¨n^n¡p¶p… bs£ Cs¸m A]mÄ¡v kj§n sNmXp¡m³ Ssâ BßmenfmWw AWpkUn¡p¶pfnÃ…{dm]n Wn¶pw hzmS{´]m] fp`NÄ A]mapsX Ip*pNÄ¡nX]nt`¡v bmªp tN_n.. B fp` l^n¡pw M¸n k`n¨p.. tUkn S¼p^m«n NpS_n fm_m³ {lfn¨psNm*n^p¶p.. bs£ A]mapsX d`nãvXfm] ssNNÄ Aksa ASnÂWn¶pw bn´n^n¸n¨p… ko*pw NpS_n fm_m³ {lfn¨ Aksa NnX¡]n C«p Ss¶ Njp¯nWv Np¯n bnXn¨p…
“”bvc… tSknXn¨n… b_ªSWph^ns¡Xn…”” fqÀ¯n Bt{Nmln¨p…
tUkn S¼p^m«n]psX N®pNÄ SÅn… CtSks^ fqÀ¯n Ssâ AXp¯v C¯^w km¡pNÄ {bt]mPn¨n«nÃ… tkjvI¡nX]n SWn¡v A¯^w km¡pNÄ tNÄ¡p¶Sv CãvXfm]n^ps¶¦n`pw H^n¡Â tbm`pw B B{Piw fqÀ¯n]psX b_ªn«nÃ… hmVm^\ S¼p^m«n bqlp¶SnWnX¡v Cw¥ogn sS_n b_]pfm]n^p¶p..
“”F´mXn Nq¯n¨n… Wnsâ bq_nWv C¶v NXn]nsÃXn… “” AkapsX bmân¡pÅn`qsX bqÀ¨m`n kn^ D^¨psNm*v A]mÄ tImUn¨p..
“”hmVm^\ Ft¸mjpw WWªp NnX¡m_m\tÃm bSnkv… kÀg§am]n…”” A]mapsX N®pNÄ N`§n]n^p¶p. WnPq[fm] H^p fµimhw A]mapsX fpO¯v sSanªp…
A]mapsX kn^Â N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv bq_nt`¡v tN_n C_§n… tUkn S¼p^m«n NnX¶p bpaªp. hmVm^\ Wà hpOw Nn«p¶ SWn¡v C¶v bs£ A¸w tkUW tSm¶p¶p. AkapsX Njp¯n AfÀ¶ ssN {co B]Spw AkÄ ImXn Fjpt¶äp. bs£ Aktaw k`n¨p bnXn¨v A]mÄ ko*pw NnX¡]nt`¡v ko\p…
“”knXXm… knXv…”” AkÄ D¨¯n Ss¶ b_ªp…
“”knXmtWm… Dw… knXmsfXn… Wnsâ hmfmW¯nt`¡v Mm³ C¶v knXpw…”” H^p ssN sNm*v Ipän bnXn¨v ftä ssN sNm*v tUkn S¼p^m«n]psX bmân k`n¨q^n… B fpjp¯ NqSnIm`n Wn¶v bmân Du^nt¸m^m³ sNmt_ Nãs¸tX*n k¶p fqÀ¯n¡v…
tUkn¡v H^pNm^yw fWhn`m]n… Ssâ fWÊv CSnWWpkUn¡p¶ns`¦n`pw.. l^o^w l^n¡pw BhzUn¡p¶ps*¶v… A]mÄ tUkn S¼p^m«ns] f`À¯n NnX¯n… H^p ssN sNm*v AkapsX ^*p ssN]pw AkapsX S`¡v fpNant`¡v bnXn¨v k¨v H^p Nm sNm*v AkapsX Nm`nWp tfs` tNän k¨v AkapsX CXs¯ fp` km]n`m¡n Wp\ªp… tUkn S¼p^m«n CX]v¡nsX NpS_p¶p*m]n^p¶p… bs£ AkapsX Ip*pNÄ knXÀ¶p Wn¡m³ SpX§n… ssN AkapsX k`t¯ fp`]n sM^nªfÀ¶p… A¸w fp³bv FSnÀ¯psNm*n^p¶ tUkn S¼p^m«n]psX l^o^w A]mapsX I`W§Ä¡Wph^n¨v bSps¡ AWph^n¡m³ SpX§n… A]mapsX k`t¯ ssN k]_ns` sbm¡nÄ Npjn]n H¶v tSm*n kn«SnWp tlgw bqÀ¯X¯nt`¡v Wo*p…Dfn¡^n km^nknS_n] tbms` Npänt^mf§Ä sbm«nfpa¨ B bqÀ¯X¯nt`¡v A]mapsX kn^`pNÄ I`n¨p… AkapsX FSnÀ¸pNÄ Np_ªp k^p¶Sv A]mÄ N*p… fmwhafm] k]_ns` sbm¡nÄ Npjn]psX emPw CX]v¡nsX sM«n kn_¡p¶Sv A]mÄ N*p. A]mÄ bqÀ¨m`n N´nsâ emP¯v kn^ sNm*v tSm*n… Ip*pNÄ NXn¨v knXp¶ S¼p^m«ns] B\v A]mÄ N*Sv… Nm^\w S¼p^m«n]psX B Nj¸v fpän] tfWn A]mapsX C0PnS¯nWv kj§n SpX§n]n^p¶p. AkapsX Nm`n Wn¶pw A]mÄ Nm FXp¯Spw AkÄ Nm AN¯n A]mapsX kn^`pNÄ DÅnt`¡v tN_m³ Fap¸fm¡n… A]mapsX WXpkn^ tUkn S¼p^m«n]psX bq_n tN_n]n_§n… AkÄ S` At§m«pfnt§m«pw B«n… fqÀ¯n B fp` W¶m]n NpXn¨p… bq_nsâ DÅn sI_n] WWkv bXÀ¶Spw A]mÄ AkÄ¡ptfs` tN_n NnX¶p… A]mapsX Np® B bqÀ¯X¯n sk¨fÀ¯nsM^n¨p… A]mÄ AkapsX ssNNÄ kn«n^p¶p… AXªn^p¶ N®pNÄ AkÄ Sp_¶p… AkÄ A]mapsX fpOt¯¡v tWm¡n…
“”fqÀ¯n… fSn Fjpt¶äv tbm… Mm³ FÃmw £fn¡mw… Csæn CSnsWms¡ Wo Wmsa f_pbXn b_t]*n k^pw….”” H^p eog\n]psX hz^¯n AkÄ b_ªp.
“”Bim… FXn bp`]mXn¨n… N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv Wnsâ sSa¸v fm_n]n«ntÃ… Wnsâ bqÀ l^n¡pw sNmjªtÃmXn… F¶n«v Cs¸m Mm³ tbmkmtWm…”” A]mÄ Ssâ Nm`pNÄ sNm*v tUkn S¼p^m«n]psX Nm AN¯n sk¸n¨p… S¼p^m«n FSnÀ¡m³ {lfns¨¦n`pw WX¶nÃ… A]mapsX Np® B bqÀ¨m`n D^]m³ SpX§n…
“”fqÀ¯n.. FXm Wm_n… Wo C¯^¡mWm]n^p¶tà “”
“”AX§n NnXs¡Xn bq_ntfmsa… “” A]mÄ Ssâ H^p ssN Np®]nt`¡v bnXn¨v tUkn¯¼p^m«n]psX A¸w AN¶ bqÀ¨p*pNÄ¡nX]n D^¨p… B Np® S`¸v tUkn S¼p^m«n]psX bq_n Wn¶pw H^p sskUypSn {bkmiw S`t¨m_ntáv C^¨p N]_n k¶p… A]mapsX Np®¯`¸v B N´n sM^nªfÀ¶t¸mÄ A_n]msS tUkn S¼p^m«n]psX Ip*pNÄ AN¶v fp¶ns` bÃpNÄ NXn¨v… Êv… Êv… Fs¶m^p lÐw bp_¯v k¶p… A]mÄ B Nm^n^p¼v AkapsX bq_nt`¡v SÅn… B bqÀ¨p*pNsa kNªp fmän A]mapsX C^p¼p`¡ B bq_nt`¡v Bjv¶n_§n… H^pbmXv b®n]n«pÅ bq_ms\¦n`pw A¶v H^p {btSyN hpOw A]mÄ¡Wpeks¸«p…
“”im…iv B… WÃ hpOw D*tÃmXn sIÅps¡ Wnsâ bq_nWv… im]v… B…”” A]mÄ {em´fm]n AXn¨p… N®pNÄ AX¨v A]mÄ Ssâ Np® WnÀdmVw tUkn S¼p^m«n]psX bqänt`¡v AXn¨p sNmXp¯p…
“”FXn bq_ntfmsa… tSknXn¨n… Wnsâ bq_nWpÅn`v F´mXn ISp¸p Wn`w kÃSpw Dt*mXn… “” Nm^\w AkapsX bqÀ ¹Nv ¹Nv ¹Nv lÐ§Ä sbmjn¡m³ SpX§n]n^p¶p… H^pbmXv Sk\ Btklt¯msX Nan¨n«ps*¦n`pw Ct{Sw hpOw BUyfm]n `en¡pN]m]n^p¶p… AkÄ A_n]msS A]mapsX Sma¯nWWph^n¨v SpÅn kn_¨p… fp`NÄ SpÅn Spap¼n. fqÀ¯n AkapsX tft`¡v N]_n NnX¶v AfÀ¯n AXn¨p… CX]v¡nsX d`q\n skÅw Wn_¨ tbms`]pÅ B fp`NÄ Nml¡mWpw sM^XmWpw A]mÄ f_¶nÃ… A]mapsX Np® Ssâ bqÀen¯nNan G¸n¡p¶ fÀ±Ww AkapsX hpOw C^«n¸n¨p.. bs£ AkÄ A]msa sN«n bnXn¡mtWm Ipwdn¡mtWm tbm]nÃ… N®pNÄ AX¨v ssN ^*pw C^pklt¯¡v WnkÀ¯n sk¨v AkÄ DÅms` BhzUn¨v NnX¶p… AkapsX bq_n ^SnfqÀÑ sbs«¶v D*m]n…
“”ipw… b«n bp`]mXn¨n… AkÄ¡v Np® tNäm*mt{S… Cs¸m Wnsâ bq_v BsN sbm«n H`n¨tÃmXn…”” A]mÄ H^p Nan]m¡Â hz^t¯msX b_ªpw sNm*v C^pkl¯pw ssN Np¯n BªXn¨p… H^p b¯p fnWnäpw NqXn A]mÄ WnÀ¯msS AXn¨p… CSnWnX]n tUkn S¼p^m«n¡v ko*pw ^SnfqÀÑ D*m]n… A]mÄ S¼p^m«n]psX C^pNm`pw tSman tNän k¨v bqänt`¡v AfÀ¯n AXn¨p.. Nm`pNÄ tSman k¨t¸m AkapsX bqän N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv Np® sM^nªfÀ¶p… ssXäm] bqän Np® tNäpt¼mjpw tN_pt¼mjpw {btSyN hpOw `en¡pw… B hpOw ^*ptb^pw BhzUn¨p… CSnWnX]n tUkn S¼p^m«n fq¶mfSpw bqän tdmwdv sbm«n¨p… fqÀ¯n]psX Np®]n AkapsX bqÀ skÅw NnWnªn_§n… A]mÄ BªXn¨p.. Njp¯ns`]pw knRv–hns`]pw tblnNÄ k`nªp fp_pNn… A]mapsX Np® tUkn S¼p^m«n]psX bq_n JÀUn¨p… bqÀen¯nNan Np®¸m Ioän]Spw tUkn S¼p^m«n hpOw sNm*v N®pNÄ C_p¡n AX¨p… Nojv¨p*v AfÀ¯n NXn¨p… AkapsX S`]n H^p fqa fmt{S D*m]n^p¶pÅp… fqÀ¯n NnX¡]n NnX¶v kn_¡p¶p*m]n^p¶p… bqän Np® SÅn¸nXn¡pN]pw sI¿p¶p*m]n^p¶p. A]mÄ NnS¨pw sNm*v tUkn S¼p^m«n]psX tft`¡v NnX¶p… tUkn S¼p^m«n]psX N®pNÄ Sp_¡s¸«p… N®pNÄ N`§n]n^p¶p… Ct{Sw Nm`w fqÀ¯n Ss¶ bqln]n«ps*¦n`pw Ct{Sw hpOw AkÄ¡mUyfm]n `en¡pN]m]n^p¶p. A]mapsX Np® Ip^p§n Ssâ bq_nWp skan]nt`¡v k¶p F¶_nª]pX³ A]msa SÅn NnX¡]nt`¡n«p… fqÀ¯n f_ªp NnX¡]n ko\p… tUkn S¼p^m«n Fjpt¶äv dm¯v _qw `£yfm¡n WX¶p… AkapsX fpO¯v kÃms¯m^p tUgyw Saw sN«n Wn¶n^p¶p… B sb^pwsNmS§Ä Np`p¡n AkÄ dmSv–_qfn tN_n… im³Zv gkÀ FXp¯v bqänt`¡v skÅw AXn¨p… kn^ C«v B bm bp_t¯¡v tSm*ns]Xp¯p.. sNmt_ bm bqän Wn¶pw H`n¨n_§n… AkÄ bqÀ WtÃm\w NjpNn kr¯n]m¡n… F¶n«p Xk FXp¯v bqÀ SpX¨p… N´n kn^ sNm*v sM^Xn… WXpkn^ bqänt`¡v C«p… AkÄ dmSv–_qfn Wn¶n_§n N«n`nt`¡v tWm¡n… AXn¨p SaÀ¶v tdmVw sN«p_§p¶ WPvWWm] fqÀ¯n… tUkn S¼p^m«n]psX fpO¯v tUgyw C^¨p N]_n.
bntä Unkhs¯ {bemSw … tUkn S¼p^m«n fpNans` tNm`m]n C^p¶p Im] NpXn¡p¶p. C¶pw AkÀ Hmcohn tbmNp¶nsöv So^pfmWn¨p. A¸hf]w Njnªt¸m fqÀ¯n At§m«v k¶p. A]mapsX fpO¯v ]msSm^p emkfmäkpw D*m]n^p¶nÃ…
“”Aà C¶pw Hmcohn k^p¶ntÃ… “” fqÀ¯n knW]UzoSWm]n tImUn¨p.
“”CÔ S¼p^m«n]psX f_pbXn A¸w Pu^k¯n Ss¶]m]n^p¶p…
“”F¶m Mm³ C_§s« S¼p^m«n…”” A]mÄ fpt¶m«v WX¶p..
“”C¶s` ^m{Sn C§sW]ÃtÃm knan¨Sv…”” tUkn S¼p^m«n A]msa tWm¡n tImUn¨p.
A]mÄ Wn¶p… “”ASv C¶s` ^m{Sn A`bw HmkÀ B]n… “” sWän DjnªpsNm*v b_ªp.
“”fqÀ¯ns] Mm³ C§sW]à N^pSn]n^ps¶… “” tUkn S¼p^m«n b_ªp “”CWn FWn¡v Sm¦apfm]n N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv H¯ptbmNm³ bänÃ… “” Ur[hz^¯n b_ªp.
“”i i i …. “” A]mapsX sbm«n¨n^n tN«v tUkn S¼p^m«n l^n¡pw sM«n…
“”S¼p^m«n… Mm³ CÃmsS Nm^y§Ä sI¿m³ H^p tfmsa Nn«n]Sn`mt\m C{S Ai¦m^w…”” A]mÄ tUkn S¼p^m«n]psX AXpt¯¡v k¶p…
“”Fs¶ CknsX Wn¶v b_ª]¡\w… tÃ… Mm³ Cs¸m N_ntk¸n` B]n… “” fqÀ¯n tUkn S¼p^m«n]psX Njp¯nWv Np¯n bnXn¨p. F¶n«v SpXÀ¶p… “” Np^§sW sNm*v IpXv tIm_v km^n¡p¶Sv tbms` Fs¶sNm*v Wnsâ FÃm Bkly§apw SoÀ¯n«v… Cs¸m Mm³ bp_¯v… AsÃ…”” A]mapsX lÐw H^p skÅnXn tbms` tUkn S¼p^m«n]psX sIkn]n bSn¨p.
“”f_¶p tbms]¦n S¼p^m«ns] HmÀ½n¸n¡mw. bs£ HmÀfNÄ¡v H^p bSnW©p sNmïnsâ bj¡fp*v… Sr¸t§ms« £]n¨v So^m_m] CÃs¯ {lotUkn S¼p^m«n Ct¸mjs¯ tUkn S¼p^m«n]m]Snsâ NT… F´m Mm³ kna¼s« Cs¸m tfWn WXn¡p¶ fNapsX AXp¯v… Dw… bns¶ Ft¶¡mÄ fp³bv bXn¡pbp_¯v tbmNp¶Sv B^m]n^n¡pw F¶v HmÀ¯v tWm¡nt]… “” A]mÄ H^p knX` In^nt]msX b_ªp SoÀ¯p…
tUkn S¼p^m«n]psX S` sb^p¡p¶Sv tbms` tSm¶n…
“”fqÀ¯n… “” S¼p^m«n]psX lÐw CX_n]n^p¶p…
“”AsS S¼p^m«n… Cu fqÀ¯n Nm\m¯Sm]n H¶pw CÃ… tNÄ¡m¯Sm]n H¶pw CÃ… S¼p^m³ f^n¨t¸mjpw B f^kn¸v fm_msS Wn¶ S¼p^m«n¡v H^p Nq«m]n Wn¶Sv {bSnc`w {bSo£n¨psNm*v Ss¶]m\v… “” A]mÄ Sn^nªp WX¶p…
“”bns¶ S¼p^m«n Fs¶ CknXp¶v b_ª]¡m³ DÅ B Sn^pfmW¯n fmäfnsæn FtÌäns` Hmcohnt`¡v knan¨m fSn… Mm³ AknsX D*mNpw… bns¶ F´v sI¿\w F¶v Mm³ So^pfmWn¡pw… “” A]mapsX fpOs¯ emkfmäw S¼p^m«n l^n¡pw N*p… F´nWpw S¿m_m]n Ss¶…
“”fqÀ¯n… ipw Fs¶ »mNv–sf]n sI¿msf¶mt\m N^pSns]…””
“”G]v… H^n¡`pw CÃ… »m¡v sf]n H¶pw AÃ… H^p eog\n Ss¶]m… Fsâ CãvX§Ä¡Wph^n¨v Kokn¡mw… S¼p^m«n¡v H^p Npj¸kpw k^msS Mm³ tWm¡ns¡mÅmw… ASv Cu Cu l^o^t¯mXv tSm¶n] CãvXw fm{SfÃ… Np_¨v hm¼¯nNw NqXn]p*v«m… AÃmsS Mm³ FknsX tbmNpw… H^p hp{bemS¯n Fs¶ C_¡n kn«m tbmkm³ fqÀ¯n H¶pw h¼mUn¨n«nà CSpks^… CWow ASnWpt±lfnÃ… bs£ fqÀ¯ns] k¨v h¼mUn¨k^psX Nq«¯n Gäkpw fp³b´n]n Wn¡p¶Sv Cu {lotUkn A´ÀÖWfm\v.. AtÃ… “” A]mÄ Ssâ dmPpsfXp¯v bp_t¯¡v WX¡m³ H^p§n
“”fqÀ¯n…”” N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv tUkn S¼p^m«n]psX lЯn A¸w N^¨n AX§n]n^p¶p…
“”tbXnt¡*… FWn¡v tUmgw sI¿p¶ H^p So^pfmWkpw FXp¡mSn^n¡pN… bns¶ C¶s` ^m{Sn… sI]vSSv sSäms\¶v A_n]msf¦n`pw ASnsâ hpOw Mm³ fm{Sfà AWpekn¨Sv… “” A]mapsX ssN tUkn S¼p^m«n]psX A^sN«n`qsX I´n]nt`¡v Wo§n… tUkn S¼p^m«n A_n]msS A]mapsX AXpt¯¡v Wo§n… fqÀ¯n]psX ssN AkapsX I´n]n sM^nªfÀ¶p… AkapsX fpOw A]mapsX fpOt¯mXv tIÀ¶p… B bknjIp*pNan AfÀ¯n H^p D½ WÂNn…
“”CWn Mm³ H^p thm_n b_ªnöv tk*… thm_n… b_ªSnWpw sI]vSSnWpw… Hmt¡… “” A]mÄ H^p In^n bmÊm¡n sNm*v Sn^nªp WX¶p…
BsN SaÀ¶v tbm]n^p¶p tUkn S¼p^m«n… B Nth^]n SaÀ¶n^p¶p… ^mKsk¼m`s] bnXn¨v NqsX NnX¯n] AkØ]m]n S¼p^m«n¡v… F´v sI¿\w F¶v H^_nkpw CÃm]n^p¶p… Ssâ eqSNm`w Wo`mwd^n A_nªmÂ… Wm«pNmÀ A_nªm bns¶ SmWnÃ… D*m¡ns]Xp¯ B dipfmWw FÃmw Wãs¸Xpw… F´v sI¿pw…
S¼p^m«n l^n¡pw Bt`mIn¨p. S¼p^m«n]psX fpO¯v e]w Wnj`n¨n^p¶p… S¼p^m«n Bt`mIn¨pw sNm*v WX¶p… sbs«¶v tbXn¨^* fpO¯v tNmb¯nsâ IoapNÄ AX^m³ SpX§n… Ssâ tcm¬ FXp¯v A¬t`m¡v sI]vSp… AkÄ Ssâ tNm¬XmÎv `nÌn B tb^v S¸n… AkÄ Btcm¬ W¼À Z] d«\n AfÀ¯n sIkn]n k¨p…
“”it`m…””
“”it`m…”” f_pS`¡Â B lÐw fpj§n Wn¶p…
(SpX^pw )
Responses (0 )