ലെസ്ബിയൻ ഗ്യാംങ്ങ്
Author: Murukan
fm`Sn]psX tbm`ohv Ko¸v tWs^ tÌgWv fp¶n k¶p Wn¶p
Wm`vbSv k]ÊnWXp¯v {bm]fpÅ fm`Sns] N*Spw bm_mkpNm^Wpw fäp tNm¬ÌdnÄhpw kWnSm tbm`ohpNm^X¡w Fjpt¶äv Wn¶v h`yq«v sI]vSp
tbm`ohpNmÀ¡nX]ns` sk®s¨^¡v F¶ HmfWt¸^n A_n]s¸Xp¶ fm`Sn CSpks^ knkmiw Njn¨n«nÃ
knkmiw Njn]p¶tSmsX B\p§Ä¡v fp¶n fp«p fX¡n Koknt¡*n k^psf¶v WÃSv tbms` A_n]mkp¶Sv sNm*v fm`Sn CSv ks^ ASnWv SpWnªn«nÃ
bns¶ fm`Sn SnNª H^p s`hvdn]³ In«]Xn]n Sm`vb^ykSn]pfm]n^p¶p
fm`SntWs^ Ssâ Nth^]n N]_n]n^p¶Sv
kWnSm tbm`ohpNm^n]m] AWnS k¶v fm`Snt]mXv b_ªp
hms_ ^mkns` Ss¶ H^p ssiUÀ imKn knan¨n^p¶p A]mapsX ko«n Wn¶v hzÀ®sft´m tbms]¶v b_ªv
fmZw k¶m H¶knXw ks^ k^m³ tk*n b_ªn^p¶p
A]mapsX A{Zhv Mm³ FjpSn k¨n«p*v
fm`Sn DX³ Ss¶ ^*v tbm`ohpNm^nNsa]pw Nq«n ssiUÀ imKn]psX koXv `£yfm¡n Wo§n
k`ns]m^p bj] S_kmXnWp fp¶n tbm`ohv Ko¸v k¶v Wn¶p
fm`Sn]pw tbm`ohpNm^pw Ko¸n Wn¶v bp_¯n_§n
HätWm«¯n Ss¶ bj] {bSmbfpaa S_kmXms\¶v AkÄ¡v fWÊn`m]n
fm`Sns] N*Spw imKn skän` km]n`n«v If¨v sNm*v fm`Sn]psX fp¶nt`¡v C_§n k¶p
Wn§amt\m tÌgWn knan¨v b^mSn WÂNn]Sv
AsS hms_ Mm³ Ss¶ A]mÄ km]ns` skän` Sp¸ns¡m*v b_ªp
fm`Sn A]mapsX NqsX ANt¯¡v N]_n
At¸mÄ Np_¨v {bm]w NqXpS`pÅ H^p hv{So fm`Sn]psX fp¶nt`¡v k¶p
tfmsa C¶s` ks^ A`fm^]n NnX¶ sbm¶m
M§Ä H^p N`ym\¯nWv bp_¯v tbm]Sm]n^p¶p
Fsâ f^p fNÄ sh`oW fm{Stf CknsX D*m]n^p¶pÅq
H^p bmXv WnÀdÔn¨n«pw AkÄ N`ym\¯nWv k^p¶nà F¶v b_ªv Hjnªv fm_n]Sv CSnWm]n^ps¶¶v M§Ä¡_n]nÃm]n^p¶p
M§Ä bp_¯v tbm] DXsW
AkÄ CknsX Wn¶v C_§nt¸mNp¶Sv N*k^p*v
bYn¨ NÅn]m\kÄ imKn fpt¶m«v k¶v sNm*v b_ªp
Fsâ fN³ h`ow AkapsX huµ^y¯n f]§n
NÂNmlnWv PSn]nÃm¯ NpXpwd¯n Wn¶v C_¡n s¡m*v k¶Sm Aksa
fp¸Sv bkWm CknXv¶v AkÄ AXn¨v fmän]Sv
h`ow H¶pw b_]msS S_]n Im^n Wn¡pN]m]n^p¶p
h`ofnsâ sb§Ä fm`Sn]psX AXp¯v k¶n«v b_ªp
M§tamXv AkÄ hpOfnà F¶v b_ªv CknsX Wn¶Sm
Fsâ Nq«pNm^n]m\v W Aksa C¶s` Xu\n k¨v N* knk^w Fs¶ knan¨v b_ªSv
fm`Sn Ak^psX fpOt¯¡v fm_n fm_n tWm¡n]n«v b_ªp
F¶n«v N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv B bp¶m^ f^p fNsaknsX
AkÄ AN¯p*v hms_ M§Ä tImUn¨n«v AkÄ H¶pw b_]p¶nÃ
fm`Sn Ssâ `m¯n sNm*v h`oW]psX fp_n]psX kmSn`n bSps¡ fp«n
kmSn bSps¡ Sp_¶v Ssâ fp¶n Wn¡p¶ CN fm`Sns] N*Spw sh`oW H^W¡w bn_tNm«v Wn¶p
fm`Sn sh`oWs] Ssâ N®pNÄ sNm*v AXnfpXn ]pjnªp
H^p Ipk¶ fnXn]pw N_p¯ imcv Xo gÀ«pfm]n^p¶p AkapsX tkgw
fm`Sn AkapsX Sn^psWän fpS Nm¸mU§Ä ks^ Ssâ N®v sNm*v H¸ns]Xp¯p sNm\v fWÊn N^pSn
sk_psSs]à h`ow Nm NmlnWv kN]nÃmªn«pw Cksat¸ms` H^p fmUN¯nX¼nsW hz´fm¡n]Sv
CkapsX «ogÀ«nWnX]n bp_t¯¡v ImXm³ sk¼Â sNm*v Wn¡p¶ tbmÀfp`NÄ N*n«v sb®m] FWn¡v bnXn¨v Wn¡m³ bäp¶nÃ
H^p Wnfngs¯ Bt`mIW¡v tlgw
shmtdmVw kos*Xp¯v
fm`Sn sh`oWs] tWm¡n]n«v tImUn¨p
FknsX]m\v tfmsa Wo B hzÀ®w Han¸n¨v k¨Sv
Mm³ FXp¯n«nà Hä f_pbXn]m]n^p¶p
tfmsa sh`oW Nakv b_]p¶Sv fm`Sn]v¡v Sos^ CãfnÃm¯ Nm^yfm\v
sSankpNsaÃmw WnW¡v FSn^m\v Wo hSyw h½Sn¨v ASv FknsX]m sNm*v tbm]n k¨sS¶v sbs«¶v b_]p¶Sm\v WnW¡v WÃSv CsænÄ FWn¡v tbm`ohv fp_ {bt]mPnt¡*n k^pw
MmsWXp¡m¯ hmVWw Mm FknX¶v FXp¯v S^mWm\v sh`oW]psX f_pbXn tN«Spw
fm`Sn AkapsX fpOw tWm¡n H^Xn]m]n^p¶p
NÅw b_]pt¶mXn bq_n tfmsa Wns¶s¡m*v hSyw b_]n¸n¡m³ bäptfm F¶v MmsWm¶v tWm¡s«
sh`oW]psX fpXn]n Np¯n¸nXn¨v Ssâ fmt_mXv tIÀ¯v bnXn¨v sNm*v fm`Sn b_ªp
sh`oW]psX Njp¯n`psX H`n¨n_§p¶ kn]À¸nsâ PÔw Ssâ hn^Nan f¯v bnXn¸n¡p¶Sv fm`Sn]_nªp
fm`Sn sh`oWs] sNm*v tbm]n Ko¸n N]äm³ tk*n tbm`ohpNm^nNtamXv b_ªp
Ak^n Wn¶v H^p b^mSn¡X`mhv km§n Nol]n`n«v Ko¸nt`¡v N]_n
fm`Sn]psX fWÊn h`oW]n Spap¼n Wn¡p¶ huµ^yw H^p Woä`m]n At¸mjpw SjpNns¡m*n^n¡pN]m]n^p¶p
tbm`ohv tÌgWv fp¶n k*n WnÀ¯n]n«v ^*v tbm`ohpNm^nNÄ sh`oWs] k`n¨n_¡n]n«v tÌgWnWNt¯¡v sNm*p tbm]n
AWnSs] tWm¡n fm`Sn b_ªp
Cksa S¡m`t¯¡v B Hjnª shÃn sNm*v tbm]n AX¨nt«maq
Np_¨v hf]w Njnªv Wfp¡v Cksas]m¶v bmNs¸Xp¯n FXp¡mWp*v
sh`oW]psX fpOs¯ e]w N*v fm`Sn SpXÀ¶p
AWntS Wo W½psX bo[W§Ä¡mklyfm] hmVW§saÃmw ANs¯ fp_n]n sNm*v tbm]n H^p¡n kt¨maq
Cksas¡m*v N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv hSyw b_]n¸n¡m³ bäptfm F¶v Mm³ tWm¡s«
AWnS AsSs]¶v S`]m«n s¡m*v sh`oW]psX N]vNan bnXn¨v sNm*v fpt¶m«v WX¶p
H^p sh Sp_¶v sh`oWs] ASnWNt¯¡v N]än]n«v
AWnS AktamXv b_ªp
tfmsa hm_nsW Np_n¨v WnW¡_n]m³ bmXnÃm¯Sv sNm*v b_]m
tfmav sI]vSn«ps*¦n A§v h½Snt¨¡v
fm`Sn]psX t`m¡¸v tXmÀ¨_n N*v Wn¡m³ tbm`pw In` hf]§an FWn¡v bäm_nÃ
Wnsâ Cu bqkp tbm`pÅ l^o^w tkUWn¸n¨v ^hn¡p¶Sv fmZ¯nWv H^i i^fm]n^n¡pw
sh`oW f_pbXn H¶pw b_ªnÃ
F¶m Wo Wnsâ Cãw tbms` sI¿v
t«mÀ¨À fp_n¡Nt¯¡v Wns¶ N]än]ns` Wos]ms¡ bYn¡q
AWnS {bmNns¡m*v bp_t¯¡v WX¶p
H^p bmXv BapNÄ tÌgWn k¶v tbm]vs¡m*n^p¶p
At¸msjÃmw fm`Sn]psX fWÊn sh`oWt]mXpÅ HXp§m¯ BÀ¯n S¶]m]n^p¶p
hSyfm]n«pw AksaXp¯v Nm\ptfm
b` In´Napw fm`Sn]n fn¶n f_nªp
Np_¨v hf]w Njnªv AWnS shÃv Sp_¶v sh`oWs] bp_¯n_¡n]n«v fpt¶m«v sNm*v WX¶p
Ss¶ tImUyw sI¿m³ sNm*v tbmkpN]ms\¶v fWÊn`m¡n] sh`oW kn_¨v kn_¨v fpt¶m«v WX¶p
^*v fq¶v fp_nNÄ Njnªv fq¶v Wm`v bXnNÄ Smtjm«n_§n sI¶n«v C^p* skan¨ fpÅ H^p fp_n]n H^p f^¯nsâ Nth^]n AWnS sh`oWs] sNm*n^p¯n
A©v fnWn«v Njnªv fm`Sn B fp_n¡Nt¯¡v k¶p
AWnSt]mXv kmSn`pNÄ AX¡m³ b_ªp
Nth^]n fnjn¨v Wn¡p¶ sh`oW]psX fp¶n`pÅ H^p Ìqan fm`Sn N]_n C^p¶p
sh`oW]psX SmXn]n `m¯nfp«n¨v k¨v sNm*v fm`Sn b_ªp
C{S]pw hpµ^n]m] Wnsâ bqkv tbms` tNmfafm] Cu tfWn]n Cu `m¯n Np¯n]n_¡m³ Sm`vb^yfnÃm¯Sv sNm*v Wo ASv BÀ¡m sNmXp¯Sv
FWn¡_n]nÃ
fm`Sn `m¯n sNm*v C^pfp`Nan`pw bSps¡ SXkn]n«v At¸m Wo hSyw b_]nÃ
AWntS Wo B fp«p hqKn Cs§Xpt¯ AWnS DX³ Ss¶ AknsX]pÅ sb«n]n Wn¶v ^*v fq¶v fp«p hpKns]Xp¯v fm`Sn]v¡v sNmXp¯p
sI_n] ^oSn]n tImUn¨v tWm¡mw F¶n«pw CkÄ b_ªnsæn k`n] fp_NÄ Wfp¡v {bt]mPn¡mw
fm`Sn H^p N]s_Xp¯v sh`oW]psX ssNNÄ ^*pw Nth^]psX bnXn]n tIÀ¯v k¨v sN«n]n«p
F¶n«v sh`oW]psX k`t¯ N\w Nm ssN¿ns`Xp¯v h-vNqanWv fpNant`¡v N]änk¨p
NXsªXp¯ N\w Nm`n tWÀ¯ hzÀ®¸mUh^w sk«n¯na§nWn¡p¶p
sNm¨p Npªp§sat¸ms` Ipk¶v SpXp¯v Wn¡p¶ Nm`nsâ AXnemP¯v bSps¡ N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv kn^t`mXn¨v sNm*v fm`Sn
H^p fp«p hqKns]Xp¯v sh`oW]psX Nm`nsâ sb^pkn^`ns` ‘WO¯nWX]n`qsX Np¯n]n_¡n
sh`oW tkUW sNm*v A`_n¡^ªp
fm`Sn Fjpt¶äv Wn¶v sh`oW]psX S`]n St`mXns¡m*v b_ªp
AXp¯ kn^`n hqIn N]äp¶SnWv fp¼v b_]p¶Sm\v WnW¡v WÃSv
sh`oW fm`Sns] tWm¡n Mm³ FÃmw b_]mw CWn Fs¶ Db{Ukn¡^pSv
A§sW kjn¡v km
fm`Sn AkapsX sN«pNÄ Ajn¨v tWs^ C^p¯n]n«v hSyw Sp_¶v b_]m³ b_ªp
fm`Sn AWn]s] tWm¡n bp_¯v tbmNm³ b_ªp
AWnS bp_¯v tbm]Spw kmSn`¨v fm`Sn sh`oW]psX AXp¯v k¶n^p¶p
Fsâ htimU^n N`ym\¯nWv tk*n]m\v MmWi hzÀ®w tfmãn¨Sv
bq¯ NmlpNm^Wm] Fsâ eÀ¯mkntWmXv Mm³ H^p bmXv Sk\ b\w tImUn¨Sm
A]mÄ S¶nÃ
ASv sNm*m\v Fsâ A½m]n]½]psX sb«n]n Nm`§tamafm]n sk_psS NnX¡p¶ Np_¨v hzÀ®w Mm³ Ak^_n]msS FXp¯Sv
Fsâ ko«pNmt^mXv Mm³ h`owN S¶Sms\¶m b_ªSv
sks_ H^p Wnkr¯n]pfnÃm¯SpsNm*m\v MmWSv sI]vSSv Fs¶ ^£n¡\w
fm`Sn]psX fpO¯v bp©n^n knXÀ¶p
Wnsâ htimU^n]psX knkmiw WX¡\w
Wns¶ tNhn Wn¶v Hjnkm¡\w
ASnWv FWn¡v k`y tW«sfm¶pfnÃsÃm
sh`oW fnjn¨v sNm*v fm`Sns] tWm¡n
fm`Sn Fjpt¶äv Wn¶v sh`oW]psX Ip*pNan kn^t`mXn¨v sNm*v b_ªp
Mm³ b_]p¶ In` Nm^y§Ä Wo AWph^n¡pN]ms\¦n Wns¶ Mm³ ^£n¡mw
sh`oW fm`Sn]psX fpOt¯¡v U]Wo]St]msX tWm¡n
Mm³ KoknS¯n Ct¶maw B\nâ hpOw A_nªn«nà Nm^\w H^pbmXv knkmimt`mIWNÄ Wà {bm]¯n Fs¶ tSXn k¶Sm
F¶m H^m\nWv fp¶n`pw Fsâ KoknSw b\]w sk¡m³ Mm³ B{Pin¡p¶nÃ
Nm^\w H^m\nsâ Nm¨pk«n Njnªv SoÀ¡mÀ FWn¡m{PifnÃ
Mm³ fm{SfÃ
Fsâ {Pq¸n knkmiw Njn¡msS Fs¶t¸ms` BUÀgw b\]w sk¨v Kokn¡m³ Sm`vb^yfnÃm¯ H^p sb¬bX Ss¶]p*v
M§apsX Nmfkpw hpO§apw FÃmw M§Ä H^pfn¨v b¦v sk¡m³ B{Pin¡p¶k^m\v
Fs¶t¸ms` Ss¶ hfqi¯n Wn`]pw kn`]pfpÅ D]À¶ tKm`nNapw dnhnWhpsfms¡]m]n WX¡p¶ Ft«maw sNm¨½fmÀ tIÀ¶ s`hvdn]³ PymwRv F¶ tb^n A_n]s¸Xp¶ H^p sNm¨p NpXpwdw
sh`oW fm`Sns] fnjn¨v tWm¡ns¡m*v b_ªp
ASnWv MmsW´p tk\w
Wn§sa´nWm AsSms¡ Ft¶mXv b_]p¶Sv
fm`Sn sh`oW]psX fp`Nan kn^t`mXn¨Spw fm`Sns] S«n fmän sh`oW Fjpt¶äv Wn¶p
Wn§Äs¡´m {em´mt\m
N`ym\w Njnª N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv H^p sb®m\v Mm³
Wn§apsX Nq«pNm^nNsat¸ms`]pÅ H^p sb®Ã Mm³
fm`Sn sh`oWs] tWm¡n]n«v In^n¨p sNm*v b_ªp
Fs¶ AWph^n¨nsæn Cu tNhpw CknsX AXp¯v WX¶ Nakv tNhpNÄ sfm¯w Wnsâ S`]n sN«nk¨v Wns¶ KoknSNm`w CSnWN¯n«v boZn¸n¡m³ FWn¡_n]mªn«Ã
ssiUÀ imKn A]mapsX ko«n CWn Wns¶ N]änà A]mÄ h`ofnWv tks_ kà sb®ntW]pw Sn^]pw
bns¶ Wo Nakv WX¯n] hzÀ®w fm\v Wnsâ htimUn]psX N`ym\¯nWv WÂNn]sS¶_nªm Ak^p Wns¶
B«n¸p_¯m¡pw
sh`oW f_pbXn H¶pw b_]msS fm`Sn]psX fpOt¯¡v tWm¡n Wn¶p
BÀ¡v tks*¦n`pw Cu hpµ^n]m] sh`oWs] FWn¡pw Fsâ s`hvdn]³ Pym§nWpw tk\w
CWn Wo M§Ä¡v tk*n fm{SfpÅSm\v
sh`oW]psX fp¶n Wn¶v sNm*v fm`Sn ssiUÀ imKn]psX tcm\nt`¡v knan¨p
Wn§apsX f^pfNÄ sh`oW Ss¶]m\v B hzÀ®w FXp¯Sv AkÄ Npäw h½Sn¨p
Wn§apsX hzÀ®sfÃmw AkÄ knäv Nmlm¡n k¨ Ø`w FWn¡v b_ªp S¶n«p*v
B b\w Wmsa Wn§sa F¸n¡mw
F¶n«v b^mSns]Ãmw bn³k`n¡\w
fWÊn`mt]m
sh`oWs] tWm¡n fm`Sn b_ªp
FÃmw NqXn fp¸Sv bkWv H^p b¯v `£t¯maw k^pw ASv MmWpw Fsâ Nq«pNm^nNapw tIÀ¶v sNmXp¡m³ tbmkpN]m\v
Ssâ eÀ¯mknsâ ko«pNmÀ¡nX]n CkÄ Fs¶ NakpNm^n]psX tkgw A\n]n¨Sv CWn At§mt«¡v N]_ns¨ÃmSn^n¡m³ tk*n]m\v
AkÀ¡pÅ b\w CkÄ sNmXp¡p¶tSmsX Ak^psX {blvWw So^pfmWfm]n
CWn Ssâ ko«pNmt^mXv Cksa´v b_]pw
sh`oWs] tWm¡n fm`Sn b_ªp
^*p fmht¯mafm]n Wns¶t¸m`pÅ H^p hpµ^n s¸®nWv tk*n k` kolns¡m*n^n¡pN]m]n^p¶p M§apsX PymwRv
sh`oW H^p Wnfngw In´n¨p
CN fm`Sn]psX]pw AkapsX Nq«pNm^nNam] sNm¨½fm^pw tIÀ¶v Ak^psX Nmfsk_nNÄ¡v tk*n Fs¶ kn`]vs¡Xp¯p Njnªn^n¡p¶p
fm`Sn sh`oWs] tIÀ¯v bnXn¨v sNm*v AkapsX Ip*pNÄ km]n`n«v Wp\ªp
fm`Sn]psX fp¶n sh`oW H^p bmks]t¸ms` Wn¶p sNmXp¯p
tfmsa sh`oW C¶v fpS s`hvdn]³ Pym§ns` Ft«maw sNm¨½fm^psX NXnªm¬ Wnsâ ssNNan`m\v
sh`oW AsSs]¶v S`]m«n
A§sW sh`oW s`hvdn]³ Pym§ns` sNm¨½fmÀ¡v tk*n bpSns]m^p KoknS¯nt`¡v Nms`Xp¯v sk¡m³ tbmkpN]m\v
sskNpt¶^t¯msX fm`Sn sh`oWs] Nq«n Ssâ ko«ns`¯n
H^p sI_n] koXms\¦n`pw k`n] huN^y§Ä DÅ H¯ koXv
f¡apw NpXpwdkpfnÃm¯ B ko«n H^p tk`¡m^n]m] N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv H^p SÅ fm{Stf D*m]n^p¶pÅq
sh`oWs] N*Spw SÅ]v¡v GNtUlw Nm^y§Ä fWÊn`m]n
fm`Sn ^q£fm]n SÅns] tWm¡n]n«v b_ªp
Wm\n]½ sbmt¡map
CWn ^*v Unkhw `oskXp¯n«v k¶m fSn
Wm\n]½ H^p In^n In^n¨p sNm*v sh`oW]psX fpt¯¡v tWm¡n
fm`Sn ‘ ^*m]n^¯nsâ H^p tWms«Xp¯v Wm\n]½]psX N¿n sNmXp¯i
Saa]psX fpOw ht´mgw sNm*v knXÀ¶p
fm`Sn AXp¯pÅ H^p fp_n Iq*n¡m\n¨v sh`oWt]mXv Npan¨v {cgmNm³ b_ªp
sh`oW Ssâ khv{S§saÃmw Du^nfmän dmSv_qfn N]_n WsÃm^p Npan bmÊm¡n
NpanNjnªv k¶t¸mtj¡pw H^p sI_n] ssWän fm`Sn AknsX sNm*v k¨n^p¶p
sh`oW AsSXp¯n«p
fm`Sn ^*v ¥mÊv Im]]pfm]n sh`oW]psX A^nNns`¯n
Akapw Npan Njnªv H^p N_p¯ ssWän]\nªn^p¶p
fm`Sn]psX l^o^w B\p§sa tbms` NXsªXp¯ tfWn]m]n^p¶p
k`n] I¡fp`NÄ ‘ WX¯¯n SpÅn¯pap¼n Wn¶p
sh`oW]psX fpOw kas^ Wn^mlN^fm]n^p¶p
Nm^\w AkÄ¡v B\p§apsX k`n] Np®NtamXm]n^p¶p Sm`vb^yw
fm`Sn Ssâ l^o^kXnkpNÄ sh`oWS] BNÀgn¡p¶ knV¯n b` ^oSnNan`m]n b^o£\§Ä WX¯n
F¶m sh`oW]psX fWÊn ]msSm^p knNm^kpw bp_t¯¡v k¶nÃ
AkapsX N®pNan`qsX fm`Sn ASv fWÊn`m¡n
AkapsX fWÊv fpjpk³ Ssâ eÀ¯mknsâ B_n©v Np®]psX In{Sfm\v sSanªp k¶Sv
fm`Sn sh`oW]psX A^nNn k¶n^p¶p sNm*v
AkapsX k®fpÅ SpX]n bSps¡ SXkn
sh`oW]psX fpOt¯¡v tWm¡n] fm`Sn]psX fpOt¯¡v tWm¡pN]ÃmsS sh`oW]n Wn¶v H^p lo¡m^kpw D*m]nÃ
sh`oW Ssâ fpOt¯¡v hq£n¨v tWm¡p¶ fm`Sns] tWm¡n]n«v b_ª
fmZw FWn¡v H^p hpOkpw Nn«p¶nÃ
Fsâ h`owN]psX fpOkpw Np®]pfm\v Fsâ fWÊnÂ
fm`Sn]psX fpOw Ipk¶v SpXp¯p
fm`Sn Ssâ ssN¸¯n sNm*v sh`oW]psX SpX]n BªXn¨p
sh`oW At¿m Wn`knan¨p
tfmsa sh`oW CWn tf`n H^m\n sW Np_n¨pw Aksâ Np® s] Np_n¨pw Wo hwhm^n¡^pSv
CWn fpS H^m\nsâ Np®]pw Wnsâ bqän N]_nà N]_m³ M§Ä h½Sn¡nÃ
Wnsâ Nj¸v SoÀ¡m³ CWn FWn¡pw Fsâ Pym§nWpw fm{Stf AkNmlfpÅq
sh`oWs] sdZnt`¡v NnX¯n]n«v fm`Sn b_ªp
fm`Sn sh`oW]psX fp`NÄ km]n`n«v I¸n k`n¨p sh`oW]ns` Nmfw bp_¯v sNm*v k^p¶SnWv tk*n fm`Sn bYn¨ b\n bSnsW«pw b]än
AkapsX BjfpÅ bp¡pÄ Ipjn]n fm`Sn Wm¡v sNm*v In{S ^KW WX¯n
fm`Sn]psX Ip*pNÄ N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv sh`oW]psX tS³ bqänt`¡v NX¯n]n«v A^fpÅ Wm¡nsâ emPw bqänWNt¯¡v NX¯n]n«v W¡n kXn¨p
sh`oW H^p bmks]t¸ms` NnX¡pN]ÃmsS H^p {bSnN^\kpw D*m]nÃ
fm`Sn]psX fpOt¯¡v U]Wo]fm]n tWm¡pN]ÃmsS knNm^¯nWv _ H^wlw tbm`pw AkapsX fpO¯v N*nÃ
fm`Sn Ssâ bqÀ AkapsX fpOt¯¡v N]änk¨p sNm*v W¡m³ b_ªp
sh`oW A_pt¸msX Ssâ fpOw AknXv¶v fmän]n«v Hm¡mWn¨v Wn¶p
fm`Sn N`mb^nbmXnNÄ AkhmWn¸n¨p
sNm*v b_ªp
Fsâ H^p bqÀ N*t¸msj Wo C§sW
Wmsa fpS Ft«maw I¡¸q_pNÄ W¡n¯pX]v¡mWpÅ Sm WnW¡v
Wnsâ A_¸pw sk_p¸pw Ak^psX fp¶n kn` tbmNnÃ
Ak^psX fq{Skpw So«kpw ks^ Wns¶s¡m*v NpXp¸n¡pw
^qb b¯v `£fm AkÀ WnW¡v tk*n fpX¡n]Sv
AkhmW kjns]t¶m\w A`fm^]n Wn¶v A^]n sN«p¶ _ºÀ Np®s]Xp¯v fm`Sn A^]n sN«n
ASv sNm*v bSps¡ sh`oW]psX bq_n fp«n¨v k¨p
_ºÀ Np® bqän S«n]Spw sh`oW]psX N¯n Wn¡p¶ Nmfw bp_t¯¡v k^m³ SpX§n
fm`Sn bSps¡ sh`oW]psX bqänt`¡v ASv N]äns¡m*n^p¶p
sh`oW sWmXn]nX]n D]À¶v sbm§n]n«v fm`Sn]psX Ip*pNÄ km]n`n«v Wp\ªp
sh`oW]psX fUWK`w _ºÀ Np®]psX C^pkl§an`qsX]pw bp_t¯¡v sb]vSn_§n
fm`Sn]psX fpOw ht´mgw sNm*v knXÀ¶p
Fsâ tfmÄ¡v bpän`m]n^p¶p NXns]¶v tI¨n¡v fWÊn`m¡m³ bän]nÃ
CsSm¶pw H^p Np®]à tfmsa kntUl WnÀ½nSfm] CSntW¡mÄ fq¶n^«n k`n¸kpw k®kpfpÅ H^p bmXv _ºÀ Np®NÄ Wnsâ bqänt`¡v N]_n C_§m³ NnX¡p¶SsÃ]paaq
sh`oW]psX fpOw Wm\w sNm*v knX˦p
^*v Unkhw fm`Sn B ko«nWN¯v sh`oWs] b` b` ^oSnNan ss`wPnNS]v¡v kntV]fm¡n
sh`oWs] SnNª H^p s`hvdn]³ ^Sn _m\n]m¡n fm`Sn fmäns]Xp¯p
fm`Sn]psX ln£\¯n Wà H^p bq_v Soän¡qXn]m]n sh`oW fm_n¡jnªp
fm`Sn]psX bqÀtS³ WpN^p¶Sn fm{Sfm]n sh`oW bpSns]m^p dn^pUkpsfXp¯p
sh`oWs] ^mkns` knan¨p\À¯n]n«v fm`Sn b_ªp
tfmsa Wns¶ Nm\m³ Fsâ Nq«pNm^nNÄ sNmSn¨n^n¡pN]m\v
Wo sbs«¶v s_Zn]mNq
C¶v fpSÂ Wo Njnt]*Sv M§Ä kn`¡v km§n] s`hvdn iuhn`m\v
sh`oW fm`Sn]psX fp¡¯v H^p fp¯w sNmXp¯v sNm*v Npan¡m³ tk*n dmSv_qfnt`¡v N]_n
fm`Sn]pw sbs«¶v s_Zn]m]n
fpt«maw C_¡fpÅ H^p Ko³hv fnZn]pw H^p ssNNanÃm¯ tWÀ¯ H^p Hm_©v dWn]Wpw H^p ssiio N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv gqhpfm\v fm`Sn AkÄ¡m]n N^pSn sk¨Sv
dmSv_qfn Wn¶v bp_¯n_§n] SWn¡pXp¡mWpÅ CwtbmÀ«v {ZÊpNÄ N*v sh`oW fm`Sns] tWm¡n]n«v b_ªp
CsSms¡ DXp¯v F§sW]m bp_¯v tbmkpN
tfmsa Wnsâ Ip^nUm_pw WmX³ {ZÊpNsam¶pw V^n¨v s`hvdn iuhnt`¡v N]_m³ bänÃ
C¶v fpSÂ Wo H^p tcg³ dyq«n]m\v
Wnsâ khv{SVm^\^]n`pw Wnsâ huµ^y¯nWpw tk*n sNmSn¨p Wn¡p¶ F«v Bânfm^psX s`hvdn]³ ^mKNpfm^n]m\v Wo
b¯v kÀgt¯mafm]n M§Ä b^hvb^w AWpekn¨_nª M§apsX s`hvdn]³ ^Sn Pym§nt`¡v
M§apsX F«p tb^ptX]pw _m\n]m\v Wo
kas^ NXp¸¡m^nNapw Wà thmcv_äm]n«pÅk^pw FÃmw ASn sbXpw
Wo tk\w FÃmw tWm¡n¡*pw Wn¡m³
sh`oW AsSs]¶v S`]m«n
AknsX F¯n]m FWn¡v Wns¶ tNÀ sI¿m³ bänÃ
Nm^\w s`hvdn iuhnsâ Hm\_pw M§apsX FÃmw fmÌ_pfm] cm¯nf doPfm\v bns¶ Wns¶ Wn]{´n¡p¶Sv
cm¯nf doPw FknsXt]m tN«Sv tbms` sh`oW]psX fWÊn sSanªp
shN-vhnWpfp*m CSv tbms`]pÅ Wn]f§apw fäpw sh`oW DÅn In^n¨p
cm¯nfm doP¯nsâ bq_pNÄ FWn¡v W¡n¡pXn¡pkm³ sNmSn]m]n sh`oW In^n¨p sNm*v b_ªp
A§v sI¶m fSn AkÄ WnW¡v bq_§v Sp_¶v k¨v S^pw fm`Sn]pw In^n¨p
kmSn`pNsaÃmw AX¨v bq«n fm`Sn sh`oWs] Nq«n koXnWv bp_¯n_§n
ssiio sI^p¸n kas^ dp²nfp«ns¡m*m\v sh`oW fm`Sn]psX Nm_nt`¡v N]_n]Sv
fm`Sn]pw Ko³hpw Xo gÀ«pfm\v V^n¨n^p¶Sv
^*v f\n¡qt_maw NmÀ b` b` t_mZn`qsX]pw N_§n¯n^nªp sNm*v hnän]n Ss¶]pÅ Bsamjnª H^p sP]vänWv fp¶n k¶v Wn¶p
P]vänsâ sbm¡w sNm*v ‘ANt¯¡v Nm\m³ bänÃm]n^p¶p
Nm_n C^p¶v sNm*v Ss¶ fm`Sn H^p Ssâ dmPn Wn¶v H^p NmÀZv bp_t¯¡Xp¯v sNm*v H^p N¼yq«À hv{NoWn k¨p
DX³ Ss¶ sP]väv C^p kl§ant`¡pw Wo§ns¡m*n^p¶p
sh`oWs] tWm¡n]n«v fm`Sn b_ªp
Cu s`hvdn iuhnsâ Imkn]m\nSv Cu NmÀZv Dbt]mPn¨v fm{Stf CSnWNt¯¡v NX¡m³ Njn]pN]pÅq
M§Ä F«p tb^psX AXp¯v fm{Stf CW NmÀZv Haaq
tfmsa sh`oW SnNª AWph^\t]msX]pw HSp¡t¯msX ]pw fm{Stf Wo Ak^psX fp¶n Wn¡mkq
WnW¡m]n H^p So^pfmWkpw s`hvdn iuhnWN¯p*mNnÃ
FWn¡_n]mw fm`Sn
Ft´m¶mXo Wo knan¨Sv
Fsâ tb^v knan¡m_mt]mXn Wo
fm`Sn sh`oW]psX Nknan H^p WpÅp sNmXp¯p
At¸mtj¡pw NmÀ N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv C^p kl§an`pw bqt´m«§Ä sNm*v Wn_ªv Wn¡p¶ s`hvdn iuhnWv fp¶n k¶p Wn¶p
Nm_n Wn¶v bp_¯n_§n] sh`oW tImUn¨p
F´m tI¨n]nSv sNm«m^tfm
AsS tfmsa Fsâ sh`oWtfmÄ CWn _m\n]m]n ¡jn]m³ tbmNp¶ H^p sI_n] sNm«m^w
sh`oW In^n¨p
tfmsa Mm³ b_ªsSms¡ WnW¡v fWÊn`m]sÃm
F¶v b_ªv sNm*v sh`oWs] tIÀ¯v bnXn¨v sNm*v fm`Sn ANt¯¡v N]_n
s`hvdn iuhnWNs¯ NmjvINÄ N*v sh`oW fpt¶m«v WX¶p
H^p k`n] imanWv fp¶ns`¯n]Spw fm`Sn]psX fpOw kna_p¶Sm]n N*v sh`oW]v¡v Ft´m b´ntNXv tSm¶n
kmSn`nWv fp¶n dnÃXn¨Spw AN¯v hv{NoWn fm`Sns] N*Spw AN¯v Wn¶v kmSn bSps¡ Sp_¶p
fm`Sn]pw sh`oW]pw bSps¡ ANt¯¡v N]_n]Spw kmSn SmsW AXªp
Wm`©v Nth^Nan skÅfXn¨n^n¡p¶ Wm`vbSv Wm`vb¯©v k]Êv {bm]w ^*v hv{SoNÄ fm`Sns] tWm¡n In^p¨p
Ak^psX N®pNÄ sh`oW]psX Spap¼n Wn¡p¶ sNm¨p l^o^¯n sNm¯n k`n¨p
sh`oW Aks^ tWm¡n bp©n^n¨p
F§sW]p*Xn fm`Sn Wnsâ tbm`ohv tk`s]ms¡ Nq«¯n N_p¯v SXn¨ H^p hv{So fpt¶m«v k¶p
fm`Sn tfZs¯ tIÀ¯v bnXn¨v AkapsX Ip*pNÄ km]n`n«v Wp\ªp
Wo H¶X§sâ titf
Mm³ k¶v tN_n]SsÃ]paaq
Fs¶ N*m SpX§pw WnW¡v Ft¶mXpÅ BÀ¯n
Wo Fsâ fp¯sÃXo Wnsâ Cu NXsªXp¯ fmUN tfWn N*m B^m tfmin¡m¯Sv
At¸mtj]v¡pw ftä hv{So]pw Fjpt¶äv fm`Sn]psX A^nNns`¯n
F´m doW]v¡v H^p kÃm]vf fm`Sn]psX In^n¨p sNm*i tImUn¨p
AXn¨v cnäm]Snsâ Sm tfmsa
sh`oWs] tWm¡n]n«v fm`Sn b_ªp
CSv fnhnhv doW tZmÎ_m\v
hnän]n fq¶v Wm`v timhvbnä`nWv DXf
H^p {bSymN hzemk¡m^n]pw bnXnkmln¡m^n]pfm\v
CSv tif ‘
k`n] S¼p^m«n]m\v ^mKNpXpwd¯n sb«kapw
sh`oW C^pk^psX fpOt¯¡v fm_n fm_n In^n¨p sNm*v tWm¡n
AsSms¡ tbms« FknsX dm¡n]pÅkÀ
k¶n«nà Sn^¡v Nm^\fm]n^n¡pw
cm¯nftfZw CknsX]pt*m
CÃ dnhnWÊv Bkly¯nWv tk*n bp_¯v FknsXt]m tbm]n^n¡pN]m\v ^*v Unkhw Njntª k^q doW b_ªp
tfmsa fm`Sn Wà H¶mw S^w D^p¸Xns]]m\sÃm Wo M§Ä¡v tk*n sNm*v k¶Sm
sh`oWs] tWm¡n]n«v doW b_ªp
F Xo fm`Sn Wo FÃmw Cu sNm¨pbq_ns] bYn¸ns¨Xpt¯m Xo
bn¶nÃmsS
Wà H¶mw S^w bq_v Soän¡m^n]m¡n]n«nà Cksa Cu s`hvdn iuhnt`¡v Mm³ sNm*v k¶Sv
s`hvdn N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv Pym§ns` F«p tb^psX]pw bq_pNÄ C¶v fpSÂ sh`oW]psX ssNNansÃ
sh`oW]psX fpOt¯¡v tWm¡ns¡m*v doW b_ªp
tfmsa sh`oW Wo B {ZsÊms¡ H¶jnt¨ tI¨nfmÀ Wns¶ H¶v Nm\s«
fm`Sn]isX km¡nWv fp¶n sh`oW Ssâ fnZn]pw tXm¸pw Ajn¨v Smsj]nXp
skap¯v SpXn¨v Wn¡p¶ AkapsX sNm¨v tfWn]nt`¡v tWm¡ns¡m*v C^pk^pw Ip*p NXn¨p
^*v tb^pw Ht^ hf]w sh`oW]psX C^pkl§ant`¡v k¶v Wn¶v sh`oW]psX Hmt^m fp`Nan`pw kn^t`mXn¨v sNm*v sh`oW]psX Ipk¶ Ip*pNÄ fm_n fm_n km]n`n«v Wp\ªp
CSv N*v fpt¶m«v k¶ fm`Sn
sh`oW]psX sNm¨p bq_nsW Ssâ Wm¡v sNm*v W¡n kXn¨p
sh`oW knNm^tlmN]nt`¡v kjpSn ko\p
tif]pw dsW]pw Ssâ fp`¡®n km]n`n«v Wp\ªv ^hn¡p¶p
fm`Snt¨¨n Ssâ A^pf¸q_pw W¡n NpXn¡p¶p
tif fp`¡®n km]n Wns¶Xp¯v sh`oW]psX A`n`k]_n fp¯w sNm*v fqXn
Cu hf]w doW AkapsX Np*n]nXp¡nt`¡v S` N]än NpSw W¡ns¡mXp¯p
tif fm`Sns] SÅnfmän]n«v sh`oW]psX bqänt`¡v Wm¡v NX¯n W¡n¡pXn¨p
doW]psX Wm¡v sNmS¯n`pw tif]psX Wm¡v bqän`pw fm`Sn]psX Ip*pNÄ fp`]n`pw
sh`oW]psX lo¡m^ lÐw bp_t¯¡v k^m³ SpX§n
tI¨n im
At¿m iqw tim B tkPw
ko\p Nn«n] huemPyw Ft¶m\w
fq¶p tb^pw tIÀ¶v sNm¨p bq_n]m] sh`oWs] tS³ WpN^p¶ {bSoSnt]msX AkapsX sNm¨p tfWn]n hz¸w tbm`pw CXknXmsS WpNÀ¶p sNm*n^p¶p
fm`Sn ssNkn^`pNÄ N]än AkapsX NqSn]n N]än C_¡n
doW]psX km]n AkapsX fp`NÄ fm_n fm_n N]_n C_§n
sh`oWs] lzmhw knXm³ hf]w sNmXp¡msS b` b` ^oSnNan AkÀ NmftNan¡v kntV]fm¡n
AkhmWw AkÀ fq¶v tb^pw AkapsX fp¶n Wn^¶v Wn¶p sNm*v b_ªp
tfmÄ¡v CSn B^psX bq_m\v Gäkpw Cãw
ASv k¶v Wo BUyw Wp\]p
sh`oW fqWv tb^psX]pw fpOt¯¡v fm_n fm_n tWm¡n
sh`oW f«i Nm`n Cjªv k¶v doW]psX tS³ bqänt`¡v S` N]än W¡m³ SpX§n
Np_¨v Km[¡m^n]m] tZmÎÀ tif]psX fpOw H¶v kna_n
doW]pw fm`Sn]pw b^nimht¯mXpÅ tWm«w tif]psX fWÊnsW kÃmsS A`«n
tif sh`oW]psX I´n]n Ssâ ssNNÄ sNm*v AªXn¨p
sh`oW At½m F¶v H¨ k¨v N^ªp
Fsâ bq_nsW´m Xo Np_kv Wns¶ s¡m*v Soän¡m³ bäptfm F¶v Mm³ tWm¡s«
AkÄ ko*pw sh`oW]psX I´n]n ko*pw AXn¨p
doW]psX bqän Wn¶v S` DW^ns]Xp¯v sh`oW tif]psX bqänt`¡v N¼nNp«³.sWäv
N¼nNp«³.sWäv Wm¡v NX¯n W¡m³ SpX§n
A§sW kjn¡v km
Wm¡v WÃk®w NX¯n Ws¡Xo
Du¼n k`n¡v
fm`Sn Wo k¶v Fsâ fp`NÄ I¸n¯mXo
doW sh`oW]psX NpSw W¡ns¡m*n^p¶p
sNm¨½fmÀ¡nX]n fm`mOs] t¸ms` NnX¶v sh`oW Nmf sWXp¼n^n sNm*p
AkhmWw fq¶v tb^psX]pw bqän Wn¶v H`n¨n_§n] fUW K`w sh`oW NpXn¨n_¡n
sh`oW]psX bqän Wn¶v H`n¨n_§n] fUW K`w AkÀ fq¶v tb^pw b¦n«v NpXn¨p
fm`Sn AN¯v tbm]n fq¶v k`n] _ºÀ Np®NÄ sNm*pk¶p
fq¶v tb^psX]pw A^]n sN«n]n«v
AkÀ sh`oWs] tZmPnsÌ`n NnX¯n]n«v
Hmt^m fnWn«v tW^w AkapsX NpS¯n fm_n fm_n AXn¨p
ASnWv tlgw sI^n¨v NnX¯n]n«v doW Wn¶v sNm*v AkapsX N® km]n`pw
fm`Sn Ssâ Np® sNmS¯n`pw doW bqänt`¡v N]än]Xn¡m³ SpX§n
sh`oW hpO tkUW]n A`_ns¡m*n^p¶p
AkÀ AsSm¶pw Nm^yfm¡msS sh`oWs] fm_n fm_n b®n¯fnÀ¯p
AkhmWw AkÀ SaÀWv sNm*v AknsX]pÅ Nth^.]nt`¡v ko\p
Responses (0 )